荷花过眼作鲜妍，小艇初疑久自便。
日日孤山山下路，红菱白藕不论钱。
《湖山十咏·其九》全文
- 翻译
- 荷花盛开如美女，小船初看似乎很自在。
每日独行在孤山下的小路，红菱白藕任你挑选无需付费。
- 注释
- 荷：荷花。
花：花朵。
过眼：映入眼帘。
作：显得。
鲜妍：鲜艳美丽。
小艇：小型船只。
初疑：起初怀疑。
久自便：长久以来就很方便。
日日：每天。
孤山：杭州西湖的一座山。
山下路：山脚下的道路。
红菱：红色的菱角。
白藕：白色的莲藕。
不论钱：不用计算价格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江南水乡图景。诗人以精致的笔触，捕捉了荷花在眼前的倩影，以及小艇在水面上悠然自得的状态。这不仅仅是对自然美景的描写，更反映出诗人内心的平和与满足。
“日日孤山山下路”，表明诗人经常独自一人在这片山下的道路上漫步，这里的“孤山”可能指的是一处偏僻的山峰，也可能是诗人情感上的某种寄托。这里的“山下路”则显得十分宁静和私密。
最后两句“红菱白藕不论钱”，通过对水生植物的描写，表达了诗人对自然之美的欣赏，以及超脱于物质欲望的精神状态。“红菱白藕”指的是水中的菱角和莲藕，这些在日常生活中价值不高，但在诗人眼里却是无比珍贵的自然景观。这里的“不论钱”，意味着诗人并不以物质价值来衡量这些自然之物，而是单纯地欣赏它们的存在。
整首诗通过对湖光山色的描绘，以及诗人与自然和谐共处的情形，展现了一个超脱尘世、心灵得以净化的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送万太守归严陵
圣人御宸极，宵衣念元元。
简贤付绥抚，申以奖励恩。
万子豫章彦，文科起高鶱。
十年峨豸冠，北面奉至尊。
绣衣艳丰采，白笔敷直言。
遂膺郡符寄，高盖拥彤幡。
严陵古睦州，山水清郁盘。
民淳风俗良，政务故不繁。
所尚简为治，教养心弥敦。
诗书振黉宫，耒耜勤田园。
东风蔼林垌，里胥无及门。
远迩诵贤守，声闻重玙璠。
念子吾故交，久别情郁烦。
兹来未几日，匆匆复南辕。
尝闻范与赵，为睦令绩存。
勖哉绍前修，以副平生言。