千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜泊牛渚趁薛八船不及》
《夜泊牛渚趁薛八船不及》全文
发布时间:2025-12-06 04:28:57 唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[支]韵

星罗牛渚夕,风退鹢舟迟。

浦溆尝同宿,烟波忽间之。

榜歌空里失,船火望中疑。

明发泛潮海,茫茫何处期。

(0)
拼音版原文全文
niúzhǔchènxuēchuán
táng / mènghàorán

xīngluóniúzhǔfēng退tuìzhōuchí

chángtóng宿yānjiānzhī

bǎngkōngshīchuánhuǒwàngzhōng

míngfàncháohǎimángmángchù

注释
星罗:繁星点点。
牛渚:地名,古代长江下游的一个渡口。
夕:傍晚。
风退鹢舟迟:晚风吹来,使船行进缓慢。
浦溆:江边的水岸。
烟波:雾气笼罩的水面。
忽间之:忽然分开。
榜歌:船夫的歌声。
空里失:在空中消失。
船火:船上的灯火。
望中疑:在视线中显得不确定。
明发:天亮。
泛潮海:乘船出海。
茫茫何处期:广阔的大海,不知何时能相见。
翻译
夜晚,繁星点点照耀在牛渚江边,晚风吹拂,让归航的鹢舟显得缓慢。
曾经,我们曾在江边的水岸共度夜晚,如今烟波浩渺,你我忽然分离。
歌声在空中消失,只剩船上的灯火在视野中摇曳,让人疑惑。
天亮后,我将乘船出海,面对茫茫大海,不知何时才能与你再次相约。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,诗人在牛渚停泊,享受着大自然的美妙。"星罗牛渚夕,风退鹢舟迟"一句,通过对星空和风力的描述,营造出一种安静而又稍带期待的情感。"浦溆尝同宿,烟波忽间之"表达了诗人与自然共度夜晚的宁静与享受。

然而,“榜歌空里失,船火望中疑”一句,透露出了一丝不安和迷茫,可能是因为诗人对未来的航程或者某些事情感到不确定。这种情感在“明发泛潮海,茫茫何处期”中得到了进一步的展开,诗人似乎在寻找着自己的方向或者归宿。

整首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的抒发,表达了诗人一种超脱尘世、追求自由的精神状态。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

山塘杂诗·其一

中酒春宵怯薄罗,酒阑春尽系愁多。

年年到此沈沈醉,如此苏州奈若何。

(0)

蒋绶珊茂才随侍吴城,即还汴应省试

之子真琼树,家声接笋班。

花阴潘县满,柳絮谢庭闲。

云鹤深予望,溟鹏羡尔还。

文章睢涣出,有路到蓬山。

(0)

赠弟国潢联

俭必养廉,誉洽乡党;直而能忍,庆流子孙。

(0)

挽张之洞联

上为德、下为民,胡天不慭遗一老;

可托孤、可寄命,宰相须用读书人。

(0)

岳飞庙联

史笔炳丹书,真耶伪耶,莫问那十二金牌,七百年志士仁人,更何等悲歌感泣;

墓门栖碧草,是也非也,看跪此一双铁像,千万世奸臣贼妇,受几多恶报阴诛。

(0)

挽曾国葆联

秀才肩半壁东南,方期百战功成,挽回劫运;

君家号一门忠孝,不料三河痛定,复陨台星。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com