星汉下天孙，车服降殊蕃。
匣中词易切，马上曲虚繁。
关塞移朱帐，风尘暗锦轩。
箫声去日远，万里望河源。
《奉和送金城公主适西蕃应制》全文
- 注释
- 星汉：银河。
天孙：织女（古代星宿名，象征女性）。
车服：车辆和服饰，代指使者或公主。
殊蕃：不同的部落或远方的国家。
匣中词：箱中的诗篇。
易切：简明扼要。
马上曲：骑马时唱的歌曲。
虚繁：空洞而繁多。
关塞：边关。
朱帐：红色的帷帐，代表军营或宫殿。
锦轩：装饰华丽的车厢。
箫声：悠扬的箫乐。
去日远：渐行渐远。
河源：黄河的源头。
- 翻译
- 星辰银河之下，织女降临异族
箱中的诗歌简洁明了，马上的歌曲却空洞繁复
边关的营帐迁移，风尘掩盖了华丽的车厢
箫声渐行渐远，遥望万里之外的黄河源头
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对细节的精致刻画，展现了古人离别时的情感和场景。诗中的“星汉下天孙”、“车服降殊蕃”，表现了皇家的威仪和对西蕃公主的尊贵待遇。"匣中词易切，马上曲虚繁"则描绘了送别之际，人们在匣中写下的诗句，以及骑在马上的歌声，这些都是为了表达离别的情感。
“关塞移朱帐，风尘暗锦轩”一句，通过对边关和帐幕的描述，渲染了边塞的荒凉与送别的悲凉。"箫声去日远，万里望河源"则表达了随着箫声渐行渐远，诗人心中对公主的思念之深切，以及对于未来的不确定性的担忧。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，传递了一种哀伤而又庄重的氛围，是一首集离别情怀与边塞风光于一体的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀修撰朱备万
先生旧是瀛洲客，文藻风流第一人。
华月玉堂仙署冷，西风辽海鬓毛新。
文园最忆相如赋，茅屋谁怜杜老贫。
圣世云衢需俊彦，肯令漂泊暮江滨。
济济群贤圣度宽，怜君何事戴南冠。
清时文物为儒贵，晚岁关山行路难。
丹凤五门春日丽，玄菟万里海风寒。
蒲车早晚徵耆旧，莫作长沙谪宦看。
题高彬白云山房手卷
高彬昔年喜学武，七尺长躯力如虎。
往昔追强过营门，日来从戎事藩府。
锦袍白马金连钱，骑将校猎城南边。
鼻头火发不知热，耳后风生犹著鞭。
秦楚山川岁华改，万人零落惟彬在。
腰间不插黄金符，却向词林学文彩。
白云远在藩府阴，彬驰匹马恣幽寻。
秦台古树挂秋色，远涧流泉清客心。
娱游日夕欢不足，更傍山腰结茅屋。
多种琅玕引凤凰，大开门径邀麋鹿。
雨龙归洞白云间，叆叇绵联窗户间。
月映馀辉长不夜，云拖晻霭似巫山。
山中白云如白石，高彬与云同枕席。
云来万树似开花，云去千岩同一色。
何年作客帝王州，却按新图忆旧游。
红树不知淮水晚，白云遥认故山秋。
故山白云长自好，且莫看云被山恼。
他年谢病解朝衣，我亦从君拾瑶草。
《题高彬白云山房手卷》【明·孙蕡】高彬昔年喜学武，七尺长躯力如虎。往昔追强过营门，日来从戎事藩府。锦袍白马金连钱，骑将校猎城南边。鼻头火发不知热，耳后风生犹著鞭。秦楚山川岁华改，万人零落惟彬在。腰间不插黄金符，却向词林学文彩。白云远在藩府阴，彬驰匹马恣幽寻。秦台古树挂秋色，远涧流泉清客心。娱游日夕欢不足，更傍山腰结茅屋。多种琅玕引凤凰，大开门径邀麋鹿。雨龙归洞白云间，叆叇绵联窗户间。月映馀辉长不夜，云拖晻霭似巫山。山中白云如白石，高彬与云同枕席。云来万树似开花，云去千岩同一色。何年作客帝王州，却按新图忆旧游。红树不知淮水晚，白云遥认故山秋。故山白云长自好，且莫看云被山恼。他年谢病解朝衣，我亦从君拾瑶草。
https://www.ahchsz.com/shici/sTEaLBBcl.html
寄郑进士毅德宏
步出城东门，豁我幽素怀。
茂树交绿柯，钟陵敞云崖。
有鸟鸣春树，顾声何喈喈。
静言感物理，心思寡所谐。
生念同门友，襟期旷以乖。
亨衢未接武，邱樊尚高栖。
王度今清夷，缙绅若云来。
鸣珂登凤阙，曳履上鸾台。
谁怜抱孤贞，甘分弃草莱。
朝吟小山篇，暮咏猛虎词。
会酬盍簪愿，天意谅不违。