千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送刘吏部得请三茅崇禧观》
《送刘吏部得请三茅崇禧观》全文
发布时间:2025-12-04 22:18:06 宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[东]韵

老臣连上皂囊封,去访三茅驾鹤翁。

曾为苍生论敝事,因从紫府得仙风。

收身物外光阴好,回首人间宠辱空。

果满丹成家法在,应携鸡犬入云中。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúqǐngsānmáochóngguān
sòng / chénshùn

lǎochénliánshàngzàonángfēng访fǎngsānmáojiàwēng

céngwèicāngshēnglùnshìyīncóngxiānfēng

shōushēnwàiguāngyīnhǎohuíshǒurénjiānchǒngkōng

guǒmǎndānchéngjiāzàiyìngxiéquǎnyúnzhōng

翻译
我这老臣带着密封的黑色袋子,要去拜访住在三茅山的仙翁。
他曾为百姓讨论过世间困苦之事,因此从仙界获得了超凡的风度。
在尘世之外修身养性,时光美好,回头一看,人间的荣辱皆为空无。
如果修炼有成,丹药炼成,家族的传统仍在,他应会带着家禽家畜飞升云霄。
注释
皂囊:黑色的袋子,古代官吏常用以封装奏章或信件。
三茅驾鹤翁:传说中的仙人,这里指隐居的高士。
苍生:百姓,泛指世间众人。
紫府:道教中指天帝居住的地方,象征仙境。
宠辱:荣耀与耻辱。
丹成:道教术语,指炼制丹药成功,象征修炼有成。
家法:家族传统或修炼门派的规矩。
云中:天空中,象征仙境或超脱尘世。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞所作的《送刘吏部得请三茅崇禧观》。诗中描绘了老臣辞官归隐,拜访仙翁的场景,表达了对刘吏部选择远离尘世纷扰,追求清静无为生活的赞赏。首联“老臣连上皂囊封,去访三茅驾鹤翁”写老臣携带官文,踏上访仙之路,形象生动;颔联“曾为苍生论敝事,因从紫府得仙风”回忆刘吏部过去的政绩和如今向往仙道的决心;颈联“收身物外光阴好,回首人间宠辱空”进一步强调隐逸生活的宁静与超脱;尾联“果满丹成家法在,应携鸡犬入云中”以富有诗意的方式祝愿刘吏部修成正果,与自然和谐共处。

整首诗语言简洁,意境深远,既表达了对友人的祝福,也寓含了对人生哲理的思考,体现了宋代理学崇尚自然、超脱世俗的风气。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

偈颂十九首·其十八

五十三年行脚,走遍天涯海角。

早知唐丧光阴,悔不闭门独活。

古松下苔石憨眠,野溪边筇枝倒卓。

幽鸟啼春水奏流,凑成一曲村田乐。

(0)

偈颂一百零二首·其七十九

毒窠蜂,恶相从。棒不至心死,喝不到耳聋。

拨玄枢于机轮转处,丧家私于小玉声中。

怨无穷,恨无穷。

有口不能分雪得,一年一度,且听落花啼鸟诉春风。

(0)

偈颂一百零二首·其六十五

觉城东际,小小丛林。旃檀围绕,狮子嚬呻。

萝月四窗云万壑,见成一片祖师心。

眼里无筋一世贫。

(0)

偈颂一百零二首·其七十四

脚跨马师门,便有弥天过。

喝得耳朵聋,扭得鼻头破。

纵大雄老虎略露爪牙,脱百丈野狐不昧因果。

说条念贯,监本无端,不独瞒人亦自瞒。

(0)

偈颂一百一十七首·其五十

兜率天宫初说梦,修多罗藏又谈空。

一人人饱纯陀味,不与寻常至节同。

娟娟萝月,瑟瑟松风。

四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷。

(0)

偈颂一百一十七首·其七十三

结夏已半月了也,水牯牛作么生。

爱从荒草去,不向坦途行。闹中牵索,静处加鞭。

月白风清眠露地,声声牧笛响烟村。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com