千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答泉州薛播使君重阳日赠酒》
《答泉州薛播使君重阳日赠酒》全文
发布时间:2025-12-06 02:34:58 唐 / 秦系   形式: 七言绝句  押[灰]韵

欲强登高无力也,篱边黄菊为谁开。

共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。

(0)
拼音版原文全文
quánzhōuxuē使shǐjūnzhòngyángzèngjiǔ
táng / qín

qiángdēnggāobiānhuángwèishuíkāi

gòngzhīshìxúnyángjùnwánghóngsòngjiǔlái

翻译
想要勉强登上高处却感到力不从心。
篱笆边的菊花为谁开放呢?
注释
欲:想要。
强:勉强。
登高:登上高处。
无力:没有力气。
也:表转折。
篱边:篱笆旁边。
黄菊:黄色的菊花。
为谁:为谁而。
开:开放。
共知:大家都知道。
浔阳郡:浔阳这个地方(古代地名)。
那得:哪里能有。
王弘:王弘(东晋官员,以好客闻名)。
送酒来:送来美酒。
鉴赏

这首诗描绘了一种无力感和淡淡的怀念。开头“欲强登高无力也”,表达了诗人想要努力攀登到一个高度,但却因为体力不济而无法实现,这里“登高”可能是对某种精神追求或理想状态的象征性表述。

接着,“篱边黄菊为谁开?”这里的“篱边黄菊”常见于古诗文中,象征着秋天的到来和孤独的情感。诗人问这黄菊花是为谁而开放?是否也在怀念某个人或某种美好?这一句增添了一份淡淡的忧愁。

“共知不是浔阳郡”,浔阳郡往往与李白的《早发左移》联系在一起,那里有着诗人对美景的向往和对友人的思念。这里的“不是”则表明现实中的场所远不及那浔阳郡的美好,反而增添了一份落差感。

最后,“那得王弘送酒来”,王弘送酒,这里可能包含了某种友情或是对往日美好的回忆。诗人通过这件事表达了一种对过去美好时光的怀念,同时也映射出当前孤独无伴的情境。

整首诗通过对自然景物的描绘和对人事变迁的感慨,抒发了诗人内心的孤寂与不舍。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

挽应宝时妻联

夜月冷皋桥,尚有余芬留德耀;

秋风鼓庄缶,不堪清泪洒安仁。

(0)

挽顾伯母联

贱子无似,德少而辞多,只与郎君同学同志,得母之矜怜,已矣平生,弗俟遭丧犹下泪;

大兄有言,亲亡则身老,莫知人间何世何年,于我乎萧瑟,哀哉此语,孰能处变不伤心。

(0)

挽张之洞联

惟其存古,乃足维新,采摭良规,每于隐微挽国是;

我方远来,公竟长往,摩挲遗泽,空从简册想生平。

(0)

赠王廷绍联

南士渊源承北学;秋曹门馆坐春风。

(0)

挽曾国荃联

公自足青史千秋,系天下安危,百战力支全局在;

我愿为苍生一哭,数中兴将帅,忧时始觉替人难。

(0)

挽曾国藩联

蓄道德能文章,是衡湘间气所钟,一代宗风更谁嗣;

以儒臣兼武略,平东南数省大难,中兴事业独公多。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com