千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答曹元章》
《答曹元章》全文
发布时间:2025-12-04 02:22:24 宋 / 刘过   形式: 古风  押[未]韵

先生修廉隅,日日自惊畏。

老夫寄杯酒,狂亦非所讳。

酸咸虽不同,各自有正味。

切莫对痴人,说梦其词费。

(0)
拼音版原文全文
cáoyuánzhāng
sòng / liúguò

xiānshēngxiūliánjīngwèi

lǎobēijiǔkuángfēisuǒhuì

suānxiánsuītóngyǒuzhèngwèi

qièduìchīrénshuōmèngfèi

翻译
先生品行端正,每日自我警醒畏惧。
我这老者只愿借酒消愁,纵然狂放也不是什么需要隐瞒的事。
虽然酸甜苦辣各不相同,但都有其独特的味道。
千万不要对愚昧之人讲述梦境,那只会浪费言语。
注释
先生:指有学问或地位的人。
修廉隅:品行端正,廉洁自律。
惊畏:警惕和敬畏。
老夫:对自己或他人的一种谦称,老年男子。
狂亦非所讳:即使行为狂放也不避讳。
酸咸:比喻人生的酸甜苦辣。
正味:本真的味道,引申为生活的真谛。
痴人:愚昧无知的人。
词费:言辞空洞,无意义。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人刘过的作品,名为《答曹元章》。诗中流露出诗人对朋友之间情谊交流的珍视,以及对生活态度的自在表达。

“先生修廉隅,日日自惊畏。” 这两句描绘出一位先生(可能指曹元章)在品行上不断精进,每天都对自己的行为保持警觉和敬畏之心。这里的“廉隅”意指坚守节操,不为私欲所动。

“老夫寄杯酒,狂亦非所讳。” 这两句则是诗人刘过自述,他作为一位年长者(自称“老夫”),通过酒来表达自己的豪放不羁之情,而这种“狂”并不是他通常所为,也就是说,这是一种特定时刻的放松和释放。

“酸咸虽不同,各自有正味。” 这两句用食物的酸甜比喻人生体验的多样性,即使是不同的感受,每一种都有其独特的价值和滋味。

最后,“切莫对痴人,说梦其词费。” 则是在告诫不要将深奥或高远的理想(“说梦”)与那些不理解或者无法领会的人分享,因为那样的话,自己的用心和努力可能就会被误解或浪费。这里的“痴人”可以指那些不能理解诗人理念的人。

整首诗通过对比鲜明的意象和情感的表达,展现了诗人对于友谊、生活态度以及个人追求的深刻认识。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

酷相思

一剪香风吹柳絮。恼乱寸心如许。

尽望断、天涯芳草路。春去也、花无主。

花落也、春无主。回首池台行乐处。斜照飞红雨。

只可惜、流光空掷度。人愁也、莺无语。

莺愁也、人无语。

(0)

如梦令

何事芳魂栩栩。飞入翠红深处。

香梦忽惊回,暖日半庭花雨。无语。无语。

又被蘋风吹去。

(0)

一斛珠.乞某子作树

古肥今瘦。三真六草多仙授。银钩趸尾人争购。

一幅鹅溪,为写兰亭就。笔虎如今谁怒手。

天门龙跳争驰骤。墨涛翻处蛟螭斗。

更乞惊鸾,字字教如斗。

(0)

翻香令

香魂煎出怕多烟。为焦翻取气还鲜。

玻璃片,轻轻隔,要氤氲,香在有无间。

莞中黄熟胜沉栈。忍教持向博山燃。

且藏取,箱奁内,待荀郎,薰透玉婵娟。

(0)

天净沙.塞上.八首·其八

居庸一口容人。开门谁揖黄巾。虎豹何曾苦辛。

黑松林里,无劳间道通秦。

(0)

天净沙.塞上.八首·其六

天明已饭黄羊。笳声催上辞乡。泪落边因夕阳。

蔚州煤好,春寒可代衣裳。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com