千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《绮罗香.寿赵太卿》
《绮罗香.寿赵太卿》全文
发布时间:2025-12-04 20:20:11 宋 / 张辑   形式: 词  词牌: 绮罗香

欲雨凉生,初弦月在,画戟香中清啸。

旋种芙蕖,深夏木兰芳沼。

银汉入、天镜搀秋,福星度、雪阑争照。

又谁写、万幅莼波,一江佳思到鱼鸟。

吴儿眉语笑里,要见圜扉绿遍,平畴青绕。

羽扇纶巾,萧洒玉貌长好。

问千年、庆会风云,正此日、静春花草。

更弦管、非雾非烟,鹤声帘幕晓。

(0)
注释
欲雨:即将下雨。
初弦月:新月。
画戟:装饰有图案的戟,古代兵器。
芙蕖:荷花。
福星:象征吉祥的星辰。
万幅莼波:形容湖面广阔。
吴儿:指江南一带的人。
圜扉:圆形的门,这里指庭院。
庆会:庆典聚会。
静春:宁静的春天。
非雾非烟:形容乐声轻柔如雾似烟。
鹤声:仙鹤的鸣叫声。
帘幕:窗帘或帐幕。
翻译
雨意渐浓,新月如弓,画戟之香中传来清啸声。
随即种植荷花,盛夏时节木兰花香四溢的池塘。
银河映入秋空如镜,福星穿过雪栏争辉。
又有谁能描绘出万顷湖面的莼菜波纹,以及江水中的鱼鸟思绪。
吴地儿女在笑谈间期待着庭院满绿,田野青翠环绕。
手持羽扇,头戴纶巾,潇洒俊美的身影格外引人注目。
千年的庆典盛会,正当此时,静谧的春天里花开花落。
更换乐曲,非雾非烟,清晨的鹤鸣声穿透帘幕。
鉴赏

这首诗名为《绮罗香·寿赵太卿》,出自北宋词人张辑之手。从艺术风格和用词遣意来看,这首词展现了词人对朋友寿辰的热烈祝福和深厚情谊。

“欲雨凉生,初弦月在,画戟香中清啸。”这里描绘了一幅初秋的景象,天气转凉,新月刚挂,空气中弥漫着桂花的清香,给人以清新的感觉。"画戟"指的是古代宫殿前的旗杆,这里用来形容高耸入云的树木或建筑物。

“旋种芙蕖,深夏木兰芳沼。”则是转换了季节景象,从初秋跳跃至深夏,芙蓉和木兰都在这个时节绽放,散发出浓郁的香气。"旋种"一词生动地描绘出植物繁盛的景象。

“银汉入、天镜搀秋,福星度、雪阑争照。”这里用了宇宙之美来比喻寿辰之光辉灿烂。"银汉"指的是银河,"天镜"则是对月亮的美称,而"福星"则象征着吉祥和幸福。

“又谁写、万幅莼波,一江佳思到鱼鸟。”这两句表达了词人心中的喜悦之情,如同画家在绘制无数的荷花图卷,每一幅都流露出对寿辰的美好祝愿,甚至连水中的鱼和空中的鸟也似乎感受到了这一份喜悦。

“吴儿眉语笑里, 要见圜扉绿遍,平畴青绕。”"吴儿"可能指的是词人朋友之子,或是对朋友的亲昵称呼。这里用了温柔的笔触描写其神态,并希望看到他们家宅围墙都是郁郁葱葱的绿色。

“羽扇纶巾,萧洒玉貌长好。”这两句则是对朋友之子或朋友本人的赞美,形容其美丽如同用羽毛装饰的扇子和华丽的头巾,永远保持着美好的容颜。

“问千年、庆会风云,正此日、静春花草。”这里词人提出了一个虚拟的问题,即在这千年的岁月流转中,哪一天能与今日匹敌,今日正是庆祝之时,外界虽有狂风巨浪,但在这个春日里,花草依旧安静。

“更弦管、非雾非烟,鹤声帘幕晓。”最后两句则描绘了一种超脱凡尘的境界。"更弦管"指的是继续弹奏乐器,"非雾非烟"表达了这一刻的心境清澈,不被世俗蒙蔽,而"鹤声帘幕晓"则是对清晨时分鹤鸣声的描写,这声音穿过窗棂,象征着纯净和高洁。

总体而言,此词以其细腻的情感、丰富的意象和深厚的情谊,被誉为宋代词作中的佳篇。

作者介绍

张辑
朝代:宋   字:宗瑞   号:矛东仙   籍贯:鄱阳(今江西波阳)

张辑(生卒年不详)字宗瑞,鄱阳(今江西波阳)人。张辑有《沁园春》(今泽先生)词,自序云:“矛顷游庐山,爱之,归结屋马蹄山中,以庐山书堂为扁,包日庵作记,见称庐山道人,盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱,不应舍近求远,为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来,于东泽下加以诗仙二字。近与冯可迁遇于京师,又能节文,号矛东仙,自是诗盟遂以为定号。有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。 
猜你喜欢

集句联

画桥碧阴,观化匪禁;绿杉野屋,幽行为迟。

(0)

广州华林寺联

悟到木樨香,真谛原从无字处;

广开金粟界,众生都是有缘人。

(0)

挽曾国荃联

为中兴作柱石臣,外辑内绥,薄海共游春浩荡;

与令孙结文字友,山颓斗陨,小儒惟有涕纵横。

(0)

挽彭玉麟联

大战卷风涛,无限勤劳勷社稷;

澹怀消块垒,一生心事付湖山。

(0)

衙署联

名场似弈无同局;吏道如诗有别裁。

(0)

邓府春联

北岭香闻梅讯好;南阳恍似草庐春。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com