公为州牧我州民，敢叙当年半面亲。
故喜来归逢稔岁，况于游倦得閒身。
无功良酝不可恋，仲叔猪肝犹累人。
最是妻孥苦惊怪，奈何造请尚趋晨。
《呈莫信州障二首·其二》全文
- 注释
- 公：您。
为：担任。
州牧：州长。
我：我。
州民：子民。
敢：敢于。
叙：叙述。
当年：当时。
半面亲：一面之缘。
故：所以。
喜：高兴。
来归：归来。
逢稔岁：丰收之年。
况：何况。
游倦：游子疲倦。
得閒身：有闲暇时光。
无功：没有功劳。
良酝：美酒。
不可恋：不应贪恋。
仲叔：对人的尊称，可能是朋友或熟人。
猪肝：猪肝。
犹累人：让人感到负担。
妻孥：妻子和孩子。
苦惊怪：非常惊讶。
造请：拜访。
尚趋晨：还得一大早就去。
- 翻译
- 您担任州长时我是您的子民，那时曾有幸与您有一面之缘。
因此，我高兴在丰收之年归来，更兼游子倦怠后有了闲暇时光。
没有功劳却享用美酒实在不该贪恋，即使是仲叔的猪肝也让我感到负担。
最让我妻子儿女惊讶的是，为了拜访您还得一大早就起床。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈莫信州障二首(其二)》。诗中，诗人以州牧的身份与当地百姓交往，回忆起过去的交情，表达出对丰收年景的喜悦以及对于忙碌官职后能有闲暇时光的欣慰。他提到即使没有功劳也能享受美酒，但连猪肝这样的寻常菜肴也让人感到负担，反映出官员生活的细节。最后，诗人感叹家人对他的频繁拜访感到惊讶，自己还得早起应对，流露出一丝无奈和家庭生活的温馨描绘。整体上，这首诗展现了官民之间的关系，以及诗人对日常生活琐事的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。