千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送族弟子西赴省》
《送族弟子西赴省》全文
发布时间:2025-12-06 05:46:49 宋 / 杨万里   形式: 七言律诗

吾家词伯达斋翁,阿季文名有父风。

笔阵千军能独扫,马群万古洗来空。

嗟予还笏归林下,看子乘船入月中。

淡墨榜头先快睹,泥金帖子不须封。

(0)
拼音版原文全文
sòng西shěng
sòng / yángwàn

jiābǎizhāiwēngāwénmíngyǒufēng

zhènqiānjūnnéngsǎoqúnwànláikōng

jiēháiguīlínxiàkànchéngchuányuèzhōng

dànbǎngtóuxiānkuàijīntiēfēng

注释
吾家:我家。
词伯:词坛大师。
达斋翁:达斋翁(人名)。
阿季:儿子的名字。
文名:文学名声。
父风:父亲的风格。
笔阵:笔法。
千军:千军万马。
独扫:独自挥洒。
马群:比喻众多作品。
万古:长久以来。
还笏:辞官归隐。
林下:山林生活。
乘船:驾船。
月中:明月。
淡墨:淡雅的墨色。
榜头:榜首。
快睹:快速看到。
泥金帖子:用泥金装饰的信封。
不须封:无需封缄。
翻译
我家有一位词坛大师达斋翁,他的儿子阿季文名也继承了父亲的风范。
他的笔法如同千军万马,一挥而就,洗净了万古的尘埃。
我感叹自己只能辞官归隐山林,看着你乘船驶向那明月之中。
你的才华在淡墨中也能显现出头筹,无需再用金色封帖来装饰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《送族弟子西赴省》。诗中表达了对族弟文学才能的赞赏和不舍的心情。

“吾家词伯达斋翁,阿季文名有父风。”这两句是说族中的长者达斋翁在文学上颇有成就,其子孙阿季也继承了这种文名,表现出了家族的文化底蕴和文学传统。

“笔阵千军能独扫,马群万古洗来空。”这里用战争和洗马的意象,形容族弟子的文学才华如同威武的将领,能够独自扫荡千军,如同古代名将韩信洗马于濯溪之畔,表现出对其文笔的高度评价。

“嗟予还笏归林下,看子乘船入月中。”诗人感慨地表达了对族弟子的不舍,以及自己留在山林中的决定,同时也为族弟子能够乘舟而行,进入更高境界(象征着文学的高峰)而感到欣慰。

“淡墨榜头先快睹,泥金帖子不须封。”这两句表达了诗人对族弟子的文字评价,认为其文笔如同淡墨书写的榜样,可以迅速被人赏识,而泥金制成的珍贵帖子也不需要封存,即可传世。

整首诗通过对比和夸张的手法,以及丰富的意象和深长的韵味,表达了诗人对族弟子的赞美之情以及自己内心的不舍与期望。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

梅雪金鸡图

暗香疏翠晓凄迷,正是山中雪涨溪。

咿喔一声红日上,满林惊起众禽栖。

(0)

卜筑新成胡学士以诗见寄就韵奉答三首·其二

小小茅斋不厌低,频来乳燕欲衔泥。

亦知阶下难旋马,肯向云中学养鸡。

(0)

月下闻邮卒吹小角

绿树绕江郭,槿花照篱落。

地偏无喧嚣,入夜更萧索。

月出海东头,飞光照林薄。

望仙亭中邮卒归,手把小角行且吹。

夜静时闻断还续,呜呜徒尔惊邻曲。

江城不见落梅花,谁解卫公三十六。

(0)

次韵胡学士内阁新成四首·其一

玉堂新辟禁垣西,苑树阴阴秀色齐。

观阙日长宫漏静,蓬莱天近彩云低。

编摩十载紬金匮,出入常时候土圭。

粉署清幽花影转,娇莺自在向人啼。

(0)

暮春口号五首·其四

雨霁晓风清,春鸠几处鸣。

落花粘屐齿,飞絮拂檐楹。

徐孺湖边宅,庞公陇上耕。

吾犹逐人事,时复有逢迎。

(0)

曾学士亦用杨少傅韵以诗惠肴面赋答二首·其二

张叔蒙恩泽,江淹赋别离。

玉堂千里梦,丘首百年思。

树对冰花结,甑非埃墨炊。

养心惟寡欲,邹孟是吾师。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com