绕舍清阴白昼寒，野情晴喜到门阑。
陶潜岁计惟栽菊，楚客家风只种兰。
雨过落花粘履舄，日长轻絮点杯盘。
明年官满君须去，此地应难得此欢。
《题公权壁》全文
- 拼音版原文全文
题 公 权 壁 宋 /方 惟 深 绕 舍 清 阴 白 书 寒 ，野 情 晴 喜 到 门 阑 。陶 潜 岁 计 惟 栽 菊 ，楚 客 家 风 只 种 兰 。雨 过 落 花 粘 履 舄 ，日 长 轻 絮 点 杯 盘 。明 年 官 满 君 须 去 ，此 地 应 难 得 此 欢 。
- 翻译
- 庭院周围清荫笼罩，即使白天也感到凉意，晴天的心情特别欢喜来到门前。
像陶渊明那样，每年计划只种菊花，楚地人家的风俗则是只种植兰花。
雨后花瓣沾满鞋子和鞋垫，夏日漫长，柳絮轻飘落在餐盘上。
到了明年你任期结束时，恐怕很难再在这里找到这样的乐趣了。
- 注释
- 绕舍：环绕房屋。
清阴：清凉的树荫。
寒：寒冷。
陶潜：陶渊明，东晋诗人。
岁计：一年的计划。
惟：只。
栽菊：种植菊花。
楚客：指楚地的人。
家风：家族或地方的传统风俗。
只种兰：只种植兰花。
雨过：雨后。
落花：凋落的花朵。
履舄：鞋子和鞋垫。
轻絮：轻盈的柳絮。
官满：任期结束。
君：您。
难得：难以得到。
此欢：这种欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、超脱世俗的生活状态和情感体验。开篇“绕舍清阴白昼寒，野情晴喜到门阑”两句，通过对环境的描写，传达了诗人隐逸田园的宁静与自在，以及与自然界的融洽相通。"陶潜岁计惟栽菊，楚客家风只种兰"则表明诗人效仿古代高士陶渊明和楚辞中的贤者，他们都不追求功名利禄，而是以栽种花卉为乐，体现了诗人超脱世俗的生活态度与精神追求。
接着“雨过落花粘履舄，日长轻絮点杯盘”两句，通过细腻的描绘，表现了诗人对于自然界微小变化的敏感和欣赏，以及他对待生活的从容不迫。"明年官满君须去，此地应难得此欢"则透露出诗人的某种无奈与眷恋之情，表达了一种即将离别美好环境的情感。
整首诗通过简洁自然的语言和生动细腻的景物描写，展现了诗人对田园生活的向往，以及对世俗羁绊的超然。同时，这也反映出诗人对于未来变化的无常与淡然接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀国宋承奉好义歌
君不见簪折尚有戚，缶破还失声。
可弃复何惜，奈有不忍情。
蜀之内相宋公者，儒服聊借貂珰荣。
翻编展卷日不辍，谈仁说义口似天河倾。
前年搆江桥，长虹跨彩成双清。
今年结净居，乐哉斯丘手自营。
费金万馀极宏丽，空坟一个身长生。
国初宋学士，华国文之精。
蚕丛生流死且寓，山水啮冢见者惊。
今之内相古王叵，感此恻怛思迁更。
撤我□居，为彼佳城。
万金之重忍一掷，折簪破缶无其轻。
割爱以酬义，千人万人无此能。
割财以徇义，千里万里流其名。
来者有济，行人赞叹桥上行。
逝者有惠，枯骨负荷于冥冥。
何公慷慨乃如此，其德好藉诗书成。
可笑士良以书禁人读，欲使耳目涂聪明。
呜呼以公视仇仇乃诈，以仇视公公乃诚。
《蜀国宋承奉好义歌》【明·沈周】君不见簪折尚有戚，缶破还失声。可弃复何惜，奈有不忍情。蜀之内相宋公者，儒服聊借貂珰荣。翻编展卷日不辍，谈仁说义口似天河倾。前年搆江桥，长虹跨彩成双清。今年结净居，乐哉斯丘手自营。费金万馀极宏丽，空坟一个身长生。国初宋学士，华国文之精。蚕丛生流死且寓，山水啮冢见者惊。今之内相古王叵，感此恻怛思迁更。撤我□居，为彼佳城。万金之重忍一掷，折簪破缶无其轻。割爱以酬义，千人万人无此能。割财以徇义，千里万里流其名。来者有济，行人赞叹桥上行。逝者有惠，枯骨负荷于冥冥。何公慷慨乃如此，其德好藉诗书成。可笑士良以书禁人读，欲使耳目涂聪明。呜呼以公视仇仇乃诈，以仇视公公乃诚。
https://www.ahchsz.com/shici/AQjSqkJYk.html