千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春阴》
《春阴》全文
发布时间:2025-12-06 15:42:42 宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[支]韵

云压花房冷,风开柳絮迟。

幽人宿酲在,静馆昼眠时。

欲雨天无雨,将丝鬓未丝。

孔融过五十,岁月已堪悲。

(0)
翻译
阴云笼罩着花房,显得格外寒冷,微风吹过,柳絮飘动得缓慢。
隐居的人酒醒后还残留着醉意,静静的馆舍里他选择白天小憩。
天空似乎要下雨,但又迟迟不下,她的秀发还未生出丝丝银白。
孔融已经年过五十,感叹岁月无情,令人感伤。
注释
云:阴云。
压:笼罩。
花房:温室或花舍。
冷:寒冷。
风:微风。
开:吹动。
柳絮:柳树种子,这里比喻轻盈的白色飞絮。
迟:缓慢。
幽人:隐居者。
宿酲:宿醉后的状态。
静馆:安静的馆舍。
昼眠:白天小憩。
欲雨:即将下雨。
天无雨:天不下雨。
将丝:即将变白。
鬓未丝:头发还未变白。
孔融:东汉名士,以才学著称。
过五十:超过五十岁。
岁月:时光。
堪悲:值得悲伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《春阴》,描绘了春天阴沉的天气和诗人内心的感受。首句“云压花房冷”通过云层厚重压低花丛,暗示了春日的阴郁和寒冷。次句“风开柳絮迟”则写出微风吹过,柳絮飘飞的动作缓慢,进一步渲染了春日慵懒的气息。

诗人身处静寂的馆舍,宿醉未消,“幽人宿酲在”,流露出一种闲适中带有些许落寞的情绪。他趁着白天的宁静时刻小憩,“静馆昼眠时”,显示出诗人对时光流逝的感慨。

后两句“欲雨天无雨,将丝鬓未丝”巧妙地借天气变化和自身的鬓发未生白发,寓言岁月无常,时光荏苒,诗人感叹自己年过半百,已经到了令人感伤的年龄。“孔融过五十,岁月已堪悲”以东汉名士孔融超过五十岁后感叹时光的故事,表达了诗人对岁月匆匆、人生易老的深深忧虑。

整首诗以细腻的笔触描绘了春日阴沉的景象,结合个人心境,展现了诗人对时光流转的敏感与感慨,具有浓厚的生活气息和哲理意味。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送周养心检讨

江南六月蚕重熟,此日扬舲兴倍赊。

满面炎尘低客帽,一川离思属荷花。

功名衮衮人千里,世路悠悠日自斜。

儗驾轻车寻旧约,曳裾多在五侯家。

(0)

城南分韵得底字

清风吹我舟,摇摇河之涘。

我来憩林塘,林塘幽且美。

竹疏风冷冷,雨足禾靡靡。

寻诗陟古城,醉酒弄清泚。

悠然乐有馀,浩歌白云底。

(0)

再次前韵凡三叠·其四

林泉深处不朝天,野服裁云补两肩。

闭户读书频谢客,入山采药动逾年。

松根长啸心清甚,石上豪吟兴浩然。

尽日更无身外事,困寻芳草落花眠。

(0)

谢姜明德学录见医膏肓痼疾二首·其二

偶然奇疢在膏肓,谢子慇勤数送方。

岂但独除前日苦,更能顿歇晚年狂。

云边丹杏香方美,世上黄粱梦正长。

时事转艰吾鲜乐,取餐芝术访仙乡。

(0)

与客话湖山佳胜予足不至者四十年因赋此以叙旧事

不踏湖山路,惊心四十秋。

六桥前日梦,孤棹昔年游。

岁月浮云改,兴亡逝水流。

西风吴峤寺,落日浙江楼。

(0)

小春探梅

独步孤山下,来寻带藓枝。

江村流水晚,沙路夕阳迟。

僧屋闲云径,人家小竹篱。

春风吹薄袂,细细袭诗脾。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com