岂独鸱夷解归去,五湖渔艇且餔糟。
- 注释
- 鸱夷:古代一种大口袋,这里指范蠡,他乘舟泛五湖,自比鸱夷子皮。
解归去:潇洒离去,指隐退。
五湖:泛指太湖流域的五个湖泊,象征隐居之地。
渔艇:打渔的小船。
餔糟:吃酒糟,形容渔夫的生活。
- 翻译
- 难道只有鸱夷子皮能潇洒离去,暂且在五湖上的渔舟中饮酒吃糟。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人韩偓之手,体现了诗人特有的生活情趣和艺术风格。首先,“岂独鸱夷解归去”一句,以反问的形式表达了一种对自然界生命活动的观察和感慨。“鸱夷”指的是一种鸟类,它们在秋天开始南迁,诗人通过这种现象,引申出一种季节更替、万物各归其根的意境。这里的“解归去”,不仅是对自然界动植物回返本性之地的描绘,也隐含着诗人对远离尘嚣、寻求心灵寄托的向往。
接着,“五湖渔艇且餔糟”一句,则具体展现了诗人的生活情境和审美追求。“五湖”指的是中国历史上著名的几个大湖,如洞庭湖、太湖等,这里泛指广阔的水域环境。“渔艇”则是渔夫的船只,代表着一种宁静淡泊的生涯方式。而“且餔糟”,“餔”通“馀”,即发酵,“糟”指的是酒糟,即酿造酒时所剩下的残渣。诗人这里描写的是自己在湖上漂泊,品尝着自制的米酒,享受着一种简约而自在的生活。
整体来看,这两句诗通过对自然界和个人生活的细腻描绘,展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。它不仅是对一个场景的生动刻画,更是一种精神状态的抒情,是诗人内心世界与外在自然环境相呼应的艺术表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王秋官二十四韵
紫气开三极,皇风穆四陲。
嶕峣金虎地,潇洒白云司。
柬拔才贤入,飞腾位望椎。
吕条元慎罚,虞典固先疑。
聿自刑书铸,相沿律令垂。
历朝徒异议,圣代实宏规。
域皞麒麟至,囹空狴犴离。
群居搜简帙,高揖讲黄羲。
眷此骅骝种,曾于汗血知。
鲤庭真独授,雁塔果争驰。
尔在通家子,予惭私淑师。
橐惊文考赋,智让孝娥碑。
道路分双旆,江湖把一麾。
阁清霜并肃,车动两偏随。
礼乐徵王粲,声名采杜诗。
大龟终纳锡,威凤合来仪。
振佩游香署,峨冠侍玉墀。
皋陶淑问日,季路片言时。
汝遂青云致,吾宽白发悲。
仕途迂谬逐,丘壑太平宜。
但看阴阳转,宁论桑海移。
雪溪王子棹,竹墅谢安棋。
显晦谁能料,流行每若斯。
寄言诸彦硕,努力赴前期。
《赠王秋官二十四韵》【明·李梦阳】紫气开三极,皇风穆四陲。嶕峣金虎地,潇洒白云司。柬拔才贤入,飞腾位望椎。吕条元慎罚,虞典固先疑。聿自刑书铸,相沿律令垂。历朝徒异议,圣代实宏规。域皞麒麟至,囹空狴犴离。群居搜简帙,高揖讲黄羲。眷此骅骝种,曾于汗血知。鲤庭真独授,雁塔果争驰。尔在通家子,予惭私淑师。橐惊文考赋,智让孝娥碑。道路分双旆,江湖把一麾。阁清霜并肃,车动两偏随。礼乐徵王粲,声名采杜诗。大龟终纳锡,威凤合来仪。振佩游香署,峨冠侍玉墀。皋陶淑问日,季路片言时。汝遂青云致,吾宽白发悲。仕途迂谬逐,丘壑太平宜。但看阴阳转,宁论桑海移。雪溪王子棹,竹墅谢安棋。显晦谁能料,流行每若斯。寄言诸彦硕,努力赴前期。
https://www.ahchsz.com/shici/yJpgufSijC.html

