甥馆恩通内，妃茔诏卜邻。
来应自仙佛，去尚恋君亲。
望送龙绡湿，封崇鹤表新。
不能秉彤管，羞愧作词臣。
《皇女周汉国端孝公主挽诗二首·其二》全文
- 注释
- 甥馆：外甥的官邸或住所。
恩通内：深厚的皇家恩宠。
妃茔：皇妃的陵墓。
诏卜邻：按照皇帝的诏令选择邻居。
仙佛：比喻超凡或神圣的人物。
去尚：离去之际。
君亲：君王和亲人。
龙绡：珍贵的丝织品，常用于赠礼。
鹤表：象征高洁的礼物。
彤管：古代官员使用的红色笔管，象征权力。
词臣：负责撰写诗词的官员。
- 翻译
- 外甥馆邸蒙恩深厚，皇妃墓地按诏书选为近邻。
他的到来仿佛仙佛降临，离去仍对君王和亲人依恋不舍。
期待着您送行时泪水打湿的龙绡，新的鹤表封赏以示尊崇。
我无法执掌朝廷大权，只惭愧作为词臣未能尽责。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家刘克庄所作，名为《皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其二》。从艺术风格来看，这是一首哀悼之作，用以纪念逝去的皇女，并表达作者对于亡者的怀念和敬仰。
诗中的“甥馆恩通内，妃茔诏卜邻”两句，通过描绘宫廷内外的情景，表现了对已故公主的追思。这里，“甥馆”指的是皇女居住的地方，而“妃茔”则是古代帝王后妃去世后的陵墓。这两句话勾勒出一个既庄严又哀伤的氛围。
接着的“来应自仙佛，去尚恋君亲”表明公主虽然离开人世，但她的形象和精神仍然在人们心中留存。这里，“仙佛”暗示公主已升入另一个境界，而“去尚恋君亲”则强调了生者对逝者的深切怀念。
下两句“望送龙绡湿，封崇鹤表新”描写了人们在公主离世后，依旧以尊贵的礼仪来纪念她。其中，“望送龙绡湿”可能指的是送别之时，人们挥泪而别，而“封崇鹤表新”则是对逝者的尊崇和祭祀。
最后两句“我不能秉彤管，羞愧作词臣”则是诗人自嘲，觉得自己无法用笔墨来充分表达对公主的哀思之情，从而感到羞愧。在古代，“秉彤管”指的是手握画笔，而“词臣”则是专门负责撰写文告、诗歌等文学作品的人员。
总体来说，这首诗通过细腻的情感和精美的意象，表达了作者对逝去皇女的深切哀思和崇敬之情，同时也反映出古代士人对于生命消逝的无奈与悲凉。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢