世德簪缨贵，家风孝友传。
承夫知不忌，爱子故亲贤。
飘忽人间梦，生平物外缘。
诸天清净报，可但閟重泉。
《张夫人挽词》全文
- 翻译
- 家族的美德像贵族的冠冕般高贵，家风以孝顺和友善代代相传。
他继承了明智而不嫉妒的品质，因为深爱孩子，所以亲近有才德的人。
人生如梦幻般短暂，他一生追求超脱世俗的缘分。
上天给予他的清净回报，不只是为了让他长眠于地下。
- 注释
- 世德：家族的美德。
簪缨：贵族的冠冕。
贵：高贵。
家风：家庭传统。
孝友：孝顺和友善。
承夫：继承。
知不忌：明智而不嫉妒。
爱子：深爱孩子。
亲贤：亲近有才德的人。
飘忽：短暂而飘忽。
人间梦：人生如梦。
生平：一生。
物外缘：超脱世俗的缘分。
诸天：上天。
清净报：清净的回报。
可但：不只是。
閟重泉：长眠于地下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《张夫人挽词》。从字里行间，可以感受到诗人对逝去亲人的深切怀念和哀悼之情。
"世德簪缨贵，家风孝友传" 这两句表达了对家族美德的赞颂，"簪缨"是古代妇女的装饰品，这里象征着高贵和尊严。"家风"则指的是家庭的传统和气节，这里的"孝"和"友"是中华文化中极为重要的伦理道德，体现了家族成员间的和睦与相互扶持。
"承夫知不忌，爱子故亲贤" 这两句则深入描绘了家庭关系中的温馨与智慧。"承夫"意味着继承丈夫的美好品质，而"爱子故亲贤"则表达了对已逝世之人的怀念和尊敬，认为他们的贤德品格是值得亲近和学习的。
"飘忽人间梦，生平物外缘" 这两句诗语言优美，意境深远。"飘忽"形容时间的流逝，如同梦一场，而人生的所有经历和情感联系都像是超越了世俗的羁绊。
最后两句"诸天清净报，可但閟重泉"则充满了宗教色彩，似乎在表达对来世或灵魂世界的一种向往或期许。"诸天清净报"暗示了一种超然物外的境界，而"可但閟重泉"中的"閟"字，有闭合、隐藏之意，这里可能是在说灵魂最终会找到它安息的所在。
总体来说，张耒通过这首挽词，展现了深沉的哀思和对逝者的尊崇之情，同时也透露出诗人对于生命意义和来世存在的一种思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送李掾自北回归省长沙因简赵宣慰张徵士吕宗二判官
万里风沙断，三湘日夜流。
名成亲白首，岁暮客扁舟。
黄鹄延归思，丹枫替别愁。
眼穿回处雁，心静狎馀鸥。
细雨黄陵庙，残阳杜若洲。
渐深桑梓敬，翻畏友朋留。
送远惭羁旅，临分忆旧游。
钟声衡岳曙，帆影洞庭秋。
风壤通蛮徼，烟霞拂帝丘。
交歌明月市，倾旆压云楼。
访菊逢徵士，行瓜识故侯。
为言憔悴客，敝尽黑貂裘。
送马雍古御史抚喻河西
我皇属忧顾，君子得安居。
孟春风且寒，遗子以修途。
四牡何翩翩，回首睇神都。
我怀正纡郁，殽函忽已踰。
积雪被长峦，萎者何时苏。
岿彼莲花峰，上出浮云衢。
白日皦以县，下视若玄墟。
烟尘起西北，原野无定株。
行者中顾怀，居者念其庐。
黄河汹东流，乃自昆崙渠。
四海岂不旷，切若肌与肤。
亲贤远谗人，古以致康娱。
君子诚多才，乃用在驰驱。
秦陇阻关塞，岁月浩已徂。
鞠躬尽明义，足为世所模。
- 诗词赏析