谁人独钓江南雪，雪满江南鸟飞绝。
先生对雪望江南，嗅认梅花忍寒折。
痴云捲尽清月流，小舟横卧南池头。
子猷乘兴欲何往，归欤莫为伊人留。
《应资深康乐园四咏·其四》全文
- 翻译
- 谁在江南独自垂钓，大雪覆盖了整个江南，连鸟儿都飞走了。
先生对着雪景遥望江南，闻着梅花的香气，尽管寒冷也要折取几枝。
痴云卷起清澈的月光，小船静静地横躺在南池边。
子猷兴致勃勃想要去哪里？回家吧，不要为了那个人而停留。
- 注释
- 谁人：某个人。
独钓：独自垂钓。
江南：江南地区。
雪满：大雪覆盖。
鸟飞绝：鸟儿都飞走了。
先生：指代某位文人。
望：遥望。
梅花：梅花的香气。
忍寒：忍受寒冷。
折：折取。
痴云：痴情的云彩。
清月流：清澈的月光流淌。
小舟：小船。
横卧：横躺。
南池头：南池边。
子猷：古代人物，王徽之的字，晋代书法家。
乘兴：兴致勃勃。
欲何往：想要去哪里。
归欤：回家吧。
伊人：那个人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，体现了诗人独特的意境和情感。开篇“谁人独钓江南雪”即设定了一种超脱世俗、独享自然之美的情景，让读者想象一个孤独的行者在雪花纷飞的江南独自垂钓，捕捉那份难以触及的洁净与宁静。
接下来的“雪满江南鸟飞绝”则描绘了一个生动的画面：江南之地，雪花覆盖，一切生物都似乎在这静谧的白色世界中找到了自己的轨迹。诗人通过这种对比，表达了一种超然物外的情怀。
“先生对雪望江南”此句透露出诗人的情感，他不仅是在欣赏自然，更是带着一种渴望或许是思念，在这白茫茫的雪花中寻觅心中的某个人或事。紧接着的“嗅认梅花忍寒折”则表现了诗人对美好事物的执着与珍惜，即便是在严冬之际，也要去欣赏那尚未完全展现其美的梅花，哪怕是需要忍受寒冷。
“痴云捲尽清月流”一句，则将读者带入一个更为广阔和深远的情景。诗人似乎在这夜晚，以一种痴迷的心态沉浸于那被白云遮掩的清澈月光之中，体会着时间的流动与生命的短暂。
“小舟横卧南池头”此句画面生动，将读者带到了一个安静的小池塘边，那里有一只小船随意地横放着，似乎在等待着诗人的归来或是出发。这里传递了一种闲适自得的生活态度。
最后，“子猷乘兴欲何往，归欤莫为伊人留”则显露出诗人内心的矛盾与挣扎。一方面，他随兴而至，似乎对未来没有特别的期待或方向；另一方面，又在担忧是否因为某个“伊人”的存在而选择留下，这里流露出的不只是诗人的情感，更是他面对生活和爱情时那种复杂的情愫。
总体来说，这首诗通过对江南雪景的描绘，表达了诗人对于美好事物的向往与珍惜，以及内心深处的孤独、思念与矛盾。每一句都跳动着诗人的情感，让读者在阅读中仿佛能闻到梅花的清香，感受到那份超然世俗的心境。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
满庭芳.赏牡丹
冶态轻盈，香风摇荡，画栏淑景初长。
彩霞深处，明艳夺昭阳。
试问沈香旧事，应劝我、莫负韶光。
多情是，低徊顾影，云幕淡微凉。
人间，春更好，一枝斜插，犹记疏狂。
到如今潘鬓，暗点吴霜。
乐事直须年少，何妨拚、一饮千觞。
醺醺醉，壶天向晚，春思正悠扬。
送赵资政
好问逢真主，能言迈古风。
犯颜天意沃，造膝众情通。
弹治心忘势，澄清谊匪躬。
朝廷推指佞，都邑避乘骢。
白简威方厉，青规遇更隆。
析符霄汉上，开幕斗牛中。
里聚追胥息，阶庭讼缿空。
纪纲官特峻，帷幄地弥崇。
吏治连城肃，仓储绝塞充。
锦官清镇俗，玉垒静临戎。
膏泽涵荒阻，春阳煦滞穷。
钧衡求隽望，龟筮协渊衷。
间出千龄合，平居一德同。
股肱康事力，舟楫济川功。
远大经纶略，精微献替忠。
夕冰分外阃，昼锦过江东。
比户仁声入，提封喜气融。
信深销众伪，明盛破群蒙。
正洽讴歌美，俄更节制雄。
保民追吕尚，分土继逢公。
淄水移幢碧，牛山驻旆红。
鱼盐方舸集，绮绣万箱丛。
少憩驱千骑，行归冠百工。
衮衣天下咏，岂独是倥侗？
《送赵资政》【宋·曾巩】好问逢真主，能言迈古风。犯颜天意沃，造膝众情通。弹治心忘势，澄清谊匪躬。朝廷推指佞，都邑避乘骢。白简威方厉，青规遇更隆。析符霄汉上，开幕斗牛中。里聚追胥息，阶庭讼缿空。纪纲官特峻，帷幄地弥崇。吏治连城肃，仓储绝塞充。锦官清镇俗，玉垒静临戎。膏泽涵荒阻，春阳煦滞穷。钧衡求隽望，龟筮协渊衷。间出千龄合，平居一德同。股肱康事力，舟楫济川功。远大经纶略，精微献替忠。夕冰分外阃，昼锦过江东。比户仁声入，提封喜气融。信深销众伪，明盛破群蒙。正洽讴歌美，俄更节制雄。保民追吕尚，分土继逢公。淄水移幢碧，牛山驻旆红。鱼盐方舸集，绮绣万箱丛。少憩驱千骑，行归冠百工。衮衣天下咏，岂独是倥侗？
https://www.ahchsz.com/shici/8sy3LqNlb.html