山人今不见，山鸟自相从。
长啸辞明主，终身卧此峰。
泉源通石径，涧户掩尘容。
古墓依寒草，前朝寄老松。
片云生断壁，万壑遍疏钟。
惆怅空归去，犹疑林下逢。
《栖霞寺东峰寻南齐明徵君故居》全文
- 注释
- 山人：隐士。
不见：难觅。
山鸟：相伴同行。
相从：相伴。
长啸：大声呼喊。
辞：告别。
明主：贤明的君主。
终身：一生。
卧：居住。
此峰：这座山峰。
泉源：泉水源头。
涧户：山涧人家。
掩：隐藏。
尘容：世俗生活。
古墓：古老的坟墓。
依：依傍。
寒草：寒冷的草丛。
前朝：过去的朝代。
寄：寄托。
老松：老松树。
片云：孤零零的云。
断壁：残破的墙壁。
疏钟：稀疏的钟声。
惆怅：伤感。
空：独自。
归去：离去。
犹疑：仿佛怀疑。
林下：林中。
- 翻译
- 隐士如今已难觅，只有山鸟相伴同行。
他长啸告别贤明君主，决定在此山中终老一生。
泉水顺着石径流淌，山涧人家隐藏在尘世之外。
古老的坟墓依傍着寒冷的草丛，前朝的遗迹寄托在老松之中。
一片孤云飘荡在断壁之上，山谷间回荡着稀疏的钟声。
满怀惆怅独自离去，仿佛还在期待在林中再次相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在山中生活的宁静与孤独。诗人通过山间的鸟儿相随，表达了自己与自然和谐共处的情景，同时也反映出与世隔绝的心境。长啸辞明主，则是指隐士对现实世界的超然物外之心态，以及选择终生居住在这片山峰上的决心。
泉水流过石制的小径，涧户被尘封，表达了时间的流逝和人迹罕至的孤寂。古墓依附于寒冷的野草，前朝遗事寄托于年老的松树，显示了对历史沧桑的感慨。
片云在断壁间生长，万壑之中遍布着疏落的钟声，这些意象营造出一幅静谧而神秘的山中画面。诗人在归途中的惆怅，犹疑是否会在林下偶遇他人，透露出隐士虽然选择了孤寂，但内心深处仍有对世间温暖相逢的渴望。
整首诗语言质朴自然，意境幽深，通过山水草木等元素，展现了诗人独特的情感体验和哲学思考。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
木兰花下作
君不见辛夷枝上花，昨日烂熳今泥沙。
君不闻鹁鸠枝上语，今日春阴明日雨。
人生倚伏信转蓬，焉得朱颜长镜中。
眼前一樽试倾倒，身外百岁谁穷通。
酌君劝君共君饮，劝君莫放金杯空。
囊钱已尽不须惜，花间无日无春风。
催花鼓繁声乍歇，何必张灯有明月。
清晖万朵倾玉盘，朵朵银床映华发。
古来贤达尽浮云，风尘蝇附何纷纷。
有花不醉花亦笑，提壶啼杀刘伶坟。
胡缨大马彼谁子，世事龌龊安足云。
今年未了曲蘖事，来岁秫田行自耘。
章贡台
危楼插孤城，傍有半死木。
悲风一时至，骤雨泥没足。
荷锄上台去，吞声不敢哭。
三年亡臣墓，宿草丛野菽。
滕公已移室，马鬣谁改卜。
茫茫乌鸢场，抢地头莫触。
下台访遗民，偻伛出茅屋。
面皆带金痍，珊瑚绣红衄。
云自围城中，刀锯见虔㭬。
悲号诉前事，咸能谭太仆。
戍岁蛇之月，清人围始筑。
贡台高嵯峨，如猬拾遗镞。
太仆日婴城，寝处忘栉沐。
麾战七月匝，节毛渐为秃。
大小百十馀，辫发悬胡髑。
模糊劫营火，呼噪舞相逐。
战士突重围，屡破所设伏。
沙平日昏黄，斗苦兵气酷。
北师败逾集，江城围益蹙。
四山树壁垒，万柝喧剥啄。
外攻殷雷霆，内汲断樵牧。
慷慨我先子，吞胡志愤慉。
鸿毛视躯命，雪刃枕函椟。
明主实天挺，厉精图恢复。
天乎未厌乱，神州沉百六。
煌煌隆武诏，流涕军中读。
誓捐一寸心，上答累朝禄。
文山正气句，悲歌吟反覆。
从容拜遗表，长瞑悬初服。
城夷台亦燬，大星坠原陆。
何处焚龙蛇，馀灰照绵谷。
哀此虔城人，百万殉屠戮。
池填志妇尸，骴臭忠良肉。
白骨撑成堆，隘巷纷践蹴。
城郭人民非，台址亦啼鵩。
至今七姑庙，芳草不成绿。
我来泣遗骸，泪尽鸱夷目。
虚留七尺在，讵假百身赎。
败絮裹刍灵，輀车曳黄犊。
长号下高台，万古西南矗。
《章贡台》【明·彭孙贻】危楼插孤城，傍有半死木。悲风一时至，骤雨泥没足。荷锄上台去，吞声不敢哭。三年亡臣墓，宿草丛野菽。滕公已移室，马鬣谁改卜。茫茫乌鸢场，抢地头莫触。下台访遗民，偻伛出茅屋。面皆带金痍，珊瑚绣红衄。云自围城中，刀锯见虔㭬。悲号诉前事，咸能谭太仆。戍岁蛇之月，清人围始筑。贡台高嵯峨，如猬拾遗镞。太仆日婴城，寝处忘栉沐。麾战七月匝，节毛渐为秃。大小百十馀，辫发悬胡髑。模糊劫营火，呼噪舞相逐。战士突重围，屡破所设伏。沙平日昏黄，斗苦兵气酷。北师败逾集，江城围益蹙。四山树壁垒，万柝喧剥啄。外攻殷雷霆，内汲断樵牧。慷慨我先子，吞胡志愤慉。鸿毛视躯命，雪刃枕函椟。明主实天挺，厉精图恢复。天乎未厌乱，神州沉百六。煌煌隆武诏，流涕军中读。誓捐一寸心，上答累朝禄。文山正气句，悲歌吟反覆。从容拜遗表，长瞑悬初服。城夷台亦燬，大星坠原陆。何处焚龙蛇，馀灰照绵谷。哀此虔城人，百万殉屠戮。池填志妇尸，骴臭忠良肉。白骨撑成堆，隘巷纷践蹴。城郭人民非，台址亦啼鵩。至今七姑庙，芳草不成绿。我来泣遗骸，泪尽鸱夷目。虚留七尺在，讵假百身赎。败絮裹刍灵，輀车曳黄犊。长号下高台，万古西南矗。
https://www.ahchsz.com/shici/622Nhut6UW.html