千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《北行作》
《北行作》全文
发布时间:2025-12-05 18:19:19 宋 / 杜氏   形式: 七言律诗  押[虞]韵

江淮幼女别乡闾,好似明妃远嫁无。

默默一心归故国,区区千里逐狂夫。

慵拈箫管吹羌曲,懒系罗裙舞鹧鸪。

多少眼前悲泣事,不如花柳旧江都。

(0)
拼音版原文全文
běixíngzuò
sòng / shì

jiānghuáiyòubiéxiānghǎomíngfēiyuǎnjià

xīnguīguóqiānzhúkuáng

yōngniānxiāoguǎnchuīqiānglǎnluóqúnzhè

duōshǎoyǎnqiánbēishìhuāliǔjiùjiāngdōu

翻译
年轻的江淮女子告别家乡,如同王昭君远嫁异域般孤独。
她默默心向祖国,不畏千里追寻心上人。
她懒得吹奏箫管,也不愿再跳起鹧鸪舞。
有多少眼前的悲伤之事,都不如江都旧日的花柳繁华。
注释
幼女:年轻的女子。
乡闾:家乡。
明妃:指王昭君,因出塞远嫁而闻名。
归故国:返回祖国。
区区:微小,此处形容距离不远。
狂夫:心爱之人。
箫管:古代的吹奏乐器。
羌曲:羌族的音乐。
罗裙:丝绸裙子。
鹧鸪:鸟名,古人常以之入诗。
悲泣事:悲伤的事情。
花柳:代指美女和繁华景象。
旧江都:昔日的江都,这里可能指扬州。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在别离家乡时的哀伤情感。她被比喻为明妃,表达了她远嫁他乡的孤独与无奈。诗中“默默一心归故国”和“区区千里逐狂夫”两句,展现了女子深藏的对故土的思念以及跟随丈夫踏上千里之旅的不情愿。

在接下来的几句中,“慵拈箫管吹羌曲”、“懒系罗裙舞鹧鸪”,通过音乐和舞蹈的情境,表达了女子对于往昔生活的留恋以及对现实生活的淡漠。最后两句“多少眼前悲泣事,不如花柳旧江都”则是说尽管眼前的悲伤无数,但都不及得上过去那片花开柳绿的故乡美好。

整首诗通过细腻的情感和生动的景象描绘,展现了女子对于家乡的深切思念以及对生活现状的不满与哀愁。

作者介绍

杜氏
朝代:宋

猜你喜欢

仁宗皇帝挽辞三首·其三

谟训垂宽大,基图得显承。

新宫开玉锁,旧册阅金滕。

龙驾归虚极,鸾旗建大升。

平生怀孝慕,游仗展三陵。

(0)

仁宗皇帝挽辞三首·其一

享国承熙盛,斯民老太平。

无私均覆载,大德共生成。

阴骘无留迹,神功不可名。

曰仁归祢庙,时夏绎清明。

(0)

秋夕听弹五弦琴

古风久已坏,今夕闻遗声。

恍若忘身世,怡然通性情。

缅怀有虞氏,旷想三代英。

此时知此意,青天秋月明。

(0)

次韵和酬

平昔诗禅友契深,更来人外事幽寻。

雨馀涧壑流寒响,岁晏柽杉老翠阴。

袒跣不妨陶令醉,风流多效洛生吟。

山翁解榻延清赏,未放前贤胜竹林。

(0)

嘉公济冲晦见访

数曲青溪山数重,山深日暮已鸣钟。

忽闻行客门前语,来觅幽人林下踪。

初接风流殊历落,更张灯火倍迎逢。

不须便去疑无待,已有黄粮在宿舂。

(0)

山中自怡谢所知

万事随宜勿强攀,暂过朝市即归山。

劳生未必浮名好,称性应须到处闲。

都似梦中休问影,只堪吟里更怡颜。

襄阳道者宁知尔,猿鹤萧然石室间。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com