地脉寒来浅，恩波住后新。
引将诸派水，别贮大都春。
幽咽疏通处，清泠迸入辰。
渐平连杏岸，旋阔映楼津。
沙没迷行径，洲宽恣跃鳞。
愿当舟楫便，一附济川人。
《省试奉诏涨曲江池》全文
- 注释
- 地脉：地下脉络。
寒来浅：在寒冬中显得稀薄。
恩波：恩泽。
住后新：消退后焕然一新。
诸派水：各条溪流。
大都春：京城春天。
幽咽：低沉的声音。
疏通处：幽深之处。
清泠：清澈。
迸入辰：溅入星辰。
杏岸：杏花盛开的河岸。
楼津：楼台的倒影。
沙没：沙滩淹没。
行径：道路。
恣跃鳞：鱼儿跳跃。
舟楫便：舟船的便利。
济川人：渡河的人。
- 翻译
- 地下的脉络在寒冬中显得稀薄，恩泽消退后，一切都焕然一新。
引导各条溪流汇聚，特别储存起京城春天的气息。
水流在幽深之处发出低沉的声音，清澈的水花溅入星辰之间。
水势逐渐平稳，漫过杏花盛开的河岸，反射着楼台的倒影。
沙滩淹没，道路变得模糊，广阔的水域让鱼儿自由跳跃。
我希望能借助舟船的便利，与渡河的人一同前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江水泛滥的景象，充满了生机与活力。开篇“地脉寒来浅，恩波住后新”两句，通过对比的手法，勾勒出初春时节的地气渐暖和水波逐渐平息的场景。“引将诸派水，别贮大都春”则是说诗人如何巧妙地引导各处之水汇聚起来，以迎接新的一季。这里，“别贮大都春”可能暗指水库的蓄洪作用，也象征着诗人对自然和谐共生的态度。
“幽咽疏通处，清泠迸入辰”两句，则描写了江水在曲折之处缓缓流动，最终汇入更宽广的水域。这不仅是景物的写照，更隐含着诗人内心世界的扩展与开阔。接下来的“渐平连杏岸，旋阔映楼津”则描绘出河岸线条逐渐平坦，与远处建筑相呼应，形成了一幅动静结合的画面。
“沙没迷行径，洲宽恣跃鳞”两句中，“沙没迷行径”可能是指水势对陆地的侵蚀与改变，而“洲宽恣跃鳞”则表现了江中的小洲因水涨而显露，鱼儿在宽阔的水域中自由跳跃。这些细节丰富了整体画面的层次感。
最后，“愿当舟楫便，一附济川人”表达了诗人希望乘坐简易的小船，与流水相伴，帮助沿江的人们渡过难关。这不仅是对技术的自信，更是一种超越物质的精神寄托。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
王海峰至
出饮半醉归，故人在深竹。
街前翻我迎，握手泪欲蔌。
数载此地别，愁苦长块鞠。
自恨发早白，而君白亦速。
茫茫天地间，我辈皆老秃。
感君远命驾，无论留信宿。
腐儒不杀生，穷市惟猪肉。
新韭盘中香，尊酒对荣木。
白日忽西颓，乌雀相趁逐。
入城犹依依，预愁君返毂。