岁月飘零事转乖，未能凭酒放眉开。
萧萧棠棣悲离黍，寂寞芝兰閟野莱。
生计半随豪气坏，放心犹傍圣经回。
秋来旱势滔滔远，谁念苍生正可哀。
《有感》全文
- 翻译
- 时光流逝，世事变得艰难，无法借酒消愁使眉头舒展。
风吹落叶，亲人离散，如同黍稷之悲，芝兰在野外孤独生长。
生活困顿，一半是因为豪情壮志破灭，心灵回归还是依靠《圣经》的慰藉。
秋季干旱严重，距离人们越来越远，又有谁关心世间百姓的苦难呢？
- 注释
- 岁月：时光。
飘零：流逝。
事转乖：世事艰难。
未能：无法。
凭酒：借酒。
放眉开：消愁舒展眉头。
萧萧：风吹落叶声。
棠棣：亲人。
悲离黍：亲人离散的悲伤。
寂寞：孤独。
芝兰：比喻贤人。
閟：隐藏。
野莱：野外的草。
生计：生活。
豪气坏：豪情破灭。
放心：心灵回归。
圣经：《圣经》。
回：慰藉。
秋来：秋季来临。
旱势滔滔：干旱严重。
苍生：百姓。
正可哀：正遭受苦难。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于时光易逝、事业未成的感慨，以及对朋友离别的悲伤。诗中充满了淡淡的忧愁和对现实的不满。
"岁月飘零事转乖，未能凭酒放眉开" 这两句描绘了时间的流逝与人生变迁，诗人表达了自己对于年华易逝、壮志未酬的无奈感受。"萧萧棠棣悲离黍，寂寞芝兰閟野莱" 这两句则写出了对远方朋友的思念之情，以及内心的孤独与寂寞。
"生计半随豪气坏，放心犹傍圣经回" 这里诗人反映了现实生活中的困顿和精神上的迷茫，他的生计受到了外界的影响，而内心却仍旧执着于高洁的理想。
最后两句 "秋来旱势滔滔远，谁念苍生正可哀" 描述了秋天干旱景象，以及诗人对广大人民命运的关切和同情之情。这不仅是对自然环境的描写，更是对社会现状的一种隐喻。
整首诗语言婉约，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的忧伤与关怀，是一篇感情真挚、思想深刻的好诗。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢