游子不能寐，船头语轻波。
开窗望两津，烟树何其多。
晴江涵万象，夜半光荡摩。
客愁弥世路，秋气入天河。
汝洛尘未销，几人不负戈。
长吟宇宙内，激烈悲蹉跎。
《均阳舟中夜赋》全文
- 注释
- 游子：离家远行的人。
寐：入睡。
船头：船的前端。
津：渡口。
烟树：烟雾笼罩的树木。
晴江：晴朗的江面。
万象：万物。
客愁：旅人的忧愁。
天河：天上的银河。
汝洛：洛阳。
销：消散。
戈：兵器。
长吟：长声叹息。
激烈：激昂。
悲蹉跎：感叹时光流逝。
- 翻译
- 游子难以入睡，轻声细语在船头。
推开窗，眺望两岸渡口，烟雾笼罩的树木众多。
晴朗的江面包容万物，夜晚的光芒闪烁摇曳。
旅途中的忧愁弥漫世间道路，秋意侵入天际的银河。
洛阳的战尘还未消散，又有多少人背负着兵器。
在广阔的宇宙中长叹，感叹人生的激昂与悲凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《均阳舟中夜赋》，描绘了游子在夜晚舟中的孤独感受和对世事的深沉感慨。首句“游子不能寐”，以游子难以入眠起笔，展现出主人公内心的不安和思虑。接着，“船头语轻波”暗示着舟行水上，轻微的波浪声更增添了寂寥气氛。
“开窗望两津，烟树何其多”描绘了诗人打开窗户，远眺两岸，烟雾笼罩的树木繁多，景色朦胧，寓示着人生的迷茫和未知。接下来，“晴江涵万象，夜半光荡摩”通过江面映照万物，以及夜半光影摇曳，表现了时间的流转和诗人内心的动荡。
“客愁弥世路，秋气入天河”两句，将个人的离愁与秋天的萧瑟景象相结合，表达了诗人对未来的忧虑和对家乡的思念。最后，“汝洛尘未销，几人不负戈”暗指战乱未息，表达了对社会现实的忧虑，以及对那些背负战事的人们的同情。
结尾“长吟宇宙内，激烈悲蹉跎”则揭示出诗人面对广阔宇宙，感叹人生短暂，壮志未酬的悲凉心境。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了陈与义独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
荅林逸人兼柬刘大因忆沧洲野堂叟
小来攀侠游，脱身过伊阙。
白马行看戚里花，锦袍醉舞娼楼月。
娼楼酒幔官道春，孟尝平原能爱宾。
报仇雪耻感恩遇，沥胆隳肝宁顾身。
以兹意气红尘里，悠悠岁月东流水。
交态空输杜宛儿，致身不及南邻子。
常何新丰识马周，蔡泽秦川寻应侯。
西京谁复念王粲，间关雨雪来依刘。
刘君世胄前司马，德业龙阳复潇洒。
弱冠追随今白头，流落看同最亲者。
迩来江汉与君逢，章甫衣裳多雅容。
看君自是龙池客，敛迹宁甘兔苑农。
同心且道相逢晚，薄俗纷纷梦犹懒。
囊中久闭龙唇琴，世上终希广陵散。
大堤沙水白粼粼，为予归访沧洲人。
《荅林逸人兼柬刘大因忆沧洲野堂叟》【明·王恭】小来攀侠游，脱身过伊阙。白马行看戚里花，锦袍醉舞娼楼月。娼楼酒幔官道春，孟尝平原能爱宾。报仇雪耻感恩遇，沥胆隳肝宁顾身。以兹意气红尘里，悠悠岁月东流水。交态空输杜宛儿，致身不及南邻子。常何新丰识马周，蔡泽秦川寻应侯。西京谁复念王粲，间关雨雪来依刘。刘君世胄前司马，德业龙阳复潇洒。弱冠追随今白头，流落看同最亲者。迩来江汉与君逢，章甫衣裳多雅容。看君自是龙池客，敛迹宁甘兔苑农。同心且道相逢晚，薄俗纷纷梦犹懒。囊中久闭龙唇琴，世上终希广陵散。大堤沙水白粼粼，为予归访沧洲人。
https://www.ahchsz.com/shici/YNZpBzcQx.html