病来翻喜此身閒，心在浮云去住间。
休问游人春早晚，花开花落不相关。
《病中·其二》全文
- 翻译
- 病痛缠身时反而觉得身体闲暇
心灵在飘忽不定的浮云中游荡
- 注释
- 病来：生病的时候。
翻：反而。
喜：感到欢喜。
此身閒：身体闲暇。
心在：心灵处于。
浮云：比喻无定、自由的状态。
去住间：来去之间。
休问：不必询问。
游人：游历的人。
春早晚：春天早晚。
花开花落：花开和花落。
不相关：不相干。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《病中(其二)》，诗人在病中感受到身体的闲暇，心境如浮云般自由自在，不被外界的春去春回所扰。他告诉自己不必关心季节的变换，因为花开花落与他的病情无关，表达了诗人超脱物外、淡然处世的人生态度。这种闲适和豁达，体现了宋代理学对个人内心修养的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬安秘丞歌诗集
我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。
东方曼倩萧相国，至今留得终天名。
又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。
神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。
李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。
今来相去千百年，寥落乾坤阒无睹。
皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。
夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。
陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有馀。
月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。
示我歌诗百馀首，笔锋闪闪摩星斗。
乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。
又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。
夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。
自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。
方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。
不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。
有时醉起一长噫，八极风清鬼神骇。
他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。
《酬安秘丞歌诗集》【宋·王禹偁】我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。东方曼倩萧相国，至今留得终天名。又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。今来相去千百年，寥落乾坤阒无睹。皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有馀。月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。示我歌诗百馀首，笔锋闪闪摩星斗。乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。有时醉起一长噫，八极风清鬼神骇。他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。
https://www.ahchsz.com/shici/kXy3Rky.html