日日临池弄小雏，还思写论付官奴。
柳家新样元和脚，且尽畺芽敛手徒。
《酬柳柳州家鸡之赠》全文
- 拼音版原文全文
酬 柳 柳 州 家 鸡 之 赠 唐 /刘 禹 锡 日 日 临 池 弄 小 雏 ，还 思 写 论 付 官 奴 。柳 家 新 样 元 和 脚 ，且 尽 姜 芽 敛 手 徒 。
- 注释
- 日日：每天。
临池：来到池塘边。
弄：逗弄。
小雏：小鸟。
还思：仍然想着。
写论：写下心得。
付：交给。
官奴：仆人。
柳家：指柳体书法。
新样：新的风格。
元和脚：元和时期的笔法。
且尽：姑且享受。
畺芽：柳树的新叶。
敛手徒：指写字的人（此处指作者自己）。
- 翻译
- 每天都在池边逗弄小鸟
还想把心得写下交给仆人
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在闲暇时光，近水池边观赏小雏戏耍的情景。"日日临池弄小雏"表达了主人公对自然美景的欣赏与享受，同时也透露出一种超脱尘世烦恼的心境。
"还思写论付官奴"一句，显示诗人在观察小鸡嬉戏之余，心中仍旧牵挂着公务和文书工作。这里的“官奴”很可能是指负责传递文件或办事员的下属，这反映了当时官场生活的一般写照。
"柳家新样元和脚"一句中，“柳家新样”可能指的是当时流行的诗文风格，而“元和脚”则可能是指一种文学创作手法或特定格式。这里诗人表达了对文学艺术的追求与创新。
最后，"且尽畺芽敛手徒"一句，诗人似乎在提醒自己要把握好每一个学习和创作的机会，不让时间白白流逝。这句话也可理解为对自己所处时代的反思，及时行乐，同时又不忘积极进取。
整体而言，这首诗展现了作者既能享受生活中的小确幸，又不失其作为文人官员应有的职责与使命。诗中交织着闲适与务实，自然观察与文学追求，流露出一种超脱而又不失责任感的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌送吴山辉还浙
十年游迹半海内，山高泽大目匪夷。
未知涨海以外更何物，梦飞不到身亲之。
君也岂浪游，吾宁为饥驱。
自开辟以来，环瀛绝岛居人稀。
章步未经，禹迹所遗。蛟龙云霁于此晦塞而■蚭。
吾与君，奚以驾鲎帆。
乘鹏风，历水程，十有一更而南为。
即今海涛长吼秋宵迟，枕上荐雷生客思。
虽然斯地不霜雪，奈何盈颠白发惨淡偏如丝。
朝来手君录别句，羁愁离绪不可支。
君行有日先我驰，我则谁为苦絷维。
曰归不得归，揽袂相咨嗟。
且复进君酒，酒酣赠以诗。
重洋四望皆渺瀰，慎勿轻潮狎浪矜吴儿。
忠信波涛纵易涉，愿君且待水天如鉴，月静风恬时。
《长歌送吴山辉还浙》【清·张湄】十年游迹半海内，山高泽大目匪夷。未知涨海以外更何物，梦飞不到身亲之。君也岂浪游，吾宁为饥驱。自开辟以来，环瀛绝岛居人稀。章步未经，禹迹所遗。蛟龙云霁于此晦塞而■蚭。吾与君，奚以驾鲎帆。乘鹏风，历水程，十有一更而南为。即今海涛长吼秋宵迟，枕上荐雷生客思。虽然斯地不霜雪，奈何盈颠白发惨淡偏如丝。朝来手君录别句，羁愁离绪不可支。君行有日先我驰，我则谁为苦絷维。曰归不得归，揽袂相咨嗟。且复进君酒，酒酣赠以诗。重洋四望皆渺瀰，慎勿轻潮狎浪矜吴儿。忠信波涛纵易涉，愿君且待水天如鉴，月静风恬时。
https://www.ahchsz.com/shici/zFL2erUx.html