喜缀真仙宴禁林，玉堂新事好供吟。
天章刻石兴风雅，宸翰书牌耀古今。
势逸夺回龙凤迹，调高流入管弦音。
光凝玉斝琼浆润，冷布花砖药树阴。
地贵每朝金殿近，景清如到玉壶深。
得陪嘉会荣观大，虔效赓歌乐圣心。
《禁林宴会之什》全文
- 翻译
- 我欣喜地参加宫廷的仙人宴会，在禁林中寻觅佳句吟咏。
天子的诗文刻在石头上，弘扬了风雅之气，御笔题字的牌子闪耀着历史的光辉。
诗的气势超越龙凤图腾，旋律高雅如同音乐中的旋律。
光芒凝聚在玉杯中，琼浆如玉般滋润，冷意洒落在药草丛生的砖地上。
这里地位尊贵，每日接近金殿，景色清幽仿佛深入玉壶深处。
能参与这样的盛会，我感到荣耀，虔诚地以诗歌赞美圣主的心意。
- 注释
- 禁林：皇宫中的园林。
天章：皇帝的诗文。
宸翰：皇帝的墨宝。
势逸：气势超脱。
龙凤迹：象征吉祥的龙凤图案。
玉斝：玉制的酒杯。
药树：可能指药草或有药用价值的植物。
金殿：皇宫中的主要殿堂。
玉壶：比喻清澈透明的意境。
嘉会：美好的聚会。
赓歌：应和歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在皇宫禁林中举行的宴会盛况，充满了仙境般的美好与和谐之音。开篇“喜缀真仙宴禁林”即设定了诗歌的意境，让人仿佛置身于一场超凡脱俗的宴席之中。紧接着，“玉堂新事好供吟”则展现了宴会上的欢乐气氛和新的美好时刻。
“天章刻石兴风雅，宸翰书牌耀古今”两句表达了诗人对书法艺术的赞赏，以及这种艺术如何跨越时空，流传至今，展现出一种超越世俗的艺术境界。"势逸夺回龙凤迹"一句则通过龙凤这一吉祥象征来形容宴会上的气氛非凡，而“调高流入管弦音”则是对音乐之美的描绘，展示了宴会上乐曲之优美。
“光凝玉斝琼浆润”一句通过对玉杯中琼浆（神仙饮料）的形容，表达了一种清新脱俗的享受。紧接着，“冷布花砖药树阴”则描绘了宴会所处环境之幽雅与宁静。
“地贵每朝金殿近，景清如到玉壶深”两句则从空间和时间的角度进一步渲染了宴会的庄重与神秘。最后，“得陪嘉会荣观大，虔效赓歌乐圣心”表达了诗人对能够参与此等盛会的喜悦，以及通过歌颂来表达对圣主的敬意。
整首诗语言优美，意境超逸，每一句都充满了对美好宴会的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司空潘公行水徐泗间订余晤语淮上适黄河阻风不及赴约辄因使者报谢四章·其一
侧席天书降紫泥，东山宁得遂幽栖。
琅函昼捧千灵集，玉佩晨参百吏齐。
碧树交阴笼大道，苍松垂叶护长堤。
龙蛇满壁邮亭下，一认当年夏后题。