天宝遗馀事，元和盛圣功。
二凶枭帐下，三叛斩都中。
始服沙陁虏，方吞逻逤戎。
狼星如要射，犹有鼎湖弓。
《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首·其二》全文
- 注释
- 天宝：唐玄宗李隆基的年号，代表一个时期。
遗馀事：遗留下来的事情，指过去的历史事件。
元和：唐宪宗李纯的年号，象征一个盛世。
盛圣功：显著的神圣功绩，指皇帝的丰功伟绩。
二凶：指两个重大的恶人或叛逆者。
枭帐下：在军营中像枭鸟一样被处死，形容严厉的惩罚。
三叛：指三个反叛者。
斩都中：在京城中被斩首。
始服：开始臣服，指被征服。
沙陁虏：沙陀族的敌人，沙陀是古代北方民族之一。
方吞：正要吞并，表示征服之意。
逻逤戎：逻逤为古族名，这里泛指边疆的异族敌人。
狼星：比喻带来灾难或动乱的事物，如不祥之星。
要射：如果需要被清除。
鼎湖弓：指传说中的强弓，喻指强大的力量或手段，鼎湖传说是黄帝升天的地方。
- 翻译
- 天宝年间留下的往事，元和时期彰显皇帝的圣明功绩。
两个大恶人在军营被处决，三个叛贼在都城中被斩首。
刚开始让沙陀部落臣服，接着又征服了逻逤的敌军。
如果有像狼一样危害的星辰出现，我们仍有如同轩辕黄帝的神弓可以将其射落。
- 鉴赏
此诗乃唐代文学家元稹所作，属于咏叹历史盛世与战争胜利之作。诗中“天宝遗馀事”指的是唐玄宗时期的繁华遗留，“元和盛圣功”则赞颂了唐宪宗李纯（兴宗）时期的军事成就。
"二凶枭帐下，三叛斩都中"，表达了对敌人的严厉打击与镇压，展现了国力强盛的景象。"始服沙陁虏，方吞逻逤戎"，描述的是边疆地区的平定与民族融合之情。
"狼星如要射，犹有鼎湖弓"则是以天文现象比喻警示意，意味着即便在和平时期也不忘防御之需。这里的“狼星”可能指的是战事或不祥之兆，而“鼎湖弓”则象征着国力强盛、备战不懈。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，通过历史事件与自然现象的结合，展现了作者对于唐代国力的自豪以及对未来警醒之心。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
度大屏诸山二十余里一无庐木而雨至忽有古藤一本覆若夏屋得息
童山曾曾绝人境，十里五里鸣瀑泉。
岩盩溪厔百盘险，经历九曲乃在山之巅。
山巅湿云起蓬勃，风生两袖飞浓烟。
大雨满空压头顶，滔滔奔响垂空天。
急呼避雨雨随至，鸦翻云阵挥雷鞭。
冲雨过崖崖壁立，上有古藤一本势若罗修椽。
叶密结曾盖万根，攫石蚴蟉而盘旋。
阴翳翠幄得神荫，石头枕是虚中眠。
白昼暝暝银海合，栩栩化作漆园之游仙。
游仙亦在巫山台，为雨为云去复来。
天若有情风觉梦。断云零雨一吹开。
颍许间杂诗·其一
颍川日夜流，颍水何瀰瀰。
昔云沈冥人，临流洗其耳。
投以万乘言，蹴尔如挞市。
耳且不欲闻，况能强之仕。
道逢牧犊翁，牵饮上流水。
顾视世间人，膻腥诚独鄙。
甘瓜何绵绵，白石何齿齿。
持比颍水清，吾心正如此。