飞泉洒灵雨，玉田閟青芝。
中有神仙人，宛然姑射姿。
天巧从古今，虚窦开烟霏。
岁深语亦诞，目极神为驰。
我亦泉石人，夙昔梦见之。
登临悟三生，毛发何森縰。
未脱区中缘，玉颜畏磷缁。
仙春醉青桃，萝风吹轻丝。
凡事俱尔尔，居然骇痴儿。
留诗遗仙灵，讵解山中疑。
《游金精山》全文
- 注释
- 飞泉：飞瀑。
灵雨：如雨般的灵气。
玉田：形容如玉的田园。
青芝：青色的灵芝，象征长寿。
姑射姿：形容女子如仙女般清雅。
虚窦：空洞或隐蔽的通道。
诞：荒诞不羁。
森縰：形容毛发竖立，心情激动。
磷缁：比喻世俗的污垢。
仙春：仙人的春天。
萝风：藤萝间的微风。
痴儿：对眼前景象感到惊讶的人。
遗仙灵：留给仙灵的诗篇。
山中疑：山中的不解之谜或隐秘之事。
- 翻译
- 飞瀑如灵雨洒落，玉田中隐藏着青翠的灵芝。
其中有如神仙般的人物，姿态宛如姑射仙子。
大自然的巧妙自古至今不变，洞穴中烟雾缭绕如仙境。
岁月久远，言语也显得荒诞，目光所及，心灵仿佛在飞翔。
我也是向往山水之人，曾梦见过这样的景象。
登山临水，顿悟生命轮回，令我毛发皆竖，心绪激荡。
尚未摆脱尘世牵绊，担心容颜被世俗所染。
仙人沉醉于青桃的春天，藤萝风轻轻吹动她的秀发。
世间万物皆如此，竟让无知者感到惊异。
留下诗篇赠予仙灵，却无法解答山中的疑惑。
- 鉴赏
这首宋诗《游金精山》是赵崇嶓所作，描绘了作者在金精山的游历所见与感悟。诗人以飞泉洒落的灵雨和如玉的田园，象征着仙境的清幽与神秘，其中隐居的仙人仿佛姑射仙子般超凡脱俗。他赞叹大自然的巧妙，以及山洞中烟雾缭绕的奇幻景象。
随着岁月的推移，仙人的言语虽然玄妙，但诗人却能感受到其深邃的智慧。诗人自比为泉石之人，早有向往仙道之心，登高望远后，对生死轮回有了更深的理解，感叹人生短暂，须珍惜时光。然而，诗人仍未完全脱离尘世牵绊，担心自己如玉颜也会被世俗所染。
在欣赏仙春美景时，诗人领悟到世间万物皆有定数，即使是看似超脱的事物，对普通人来说也显得寻常。最后，诗人留下诗句向仙灵表达敬意，同时也借此诗解答了心中的疑惑。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然与仙道的敬畏与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春风袅娜.观查伊璜女乐即席分赋
看先生老矣，兀自风流。围翠袖，昵红楼。
羡香山、携得小蛮樊素，玉箫金管，到处遨游。
舞爱前溪，歌怜子夜，记曲娘、还数阿柔。
戏罢更教弹绝调，氍毹端坐拨箜篌。
新制南唐院本，衣冠巾帼，抵多少、优孟春秋。
拖六幅，掩双钩。英雄意态，儿女娇羞。
灯下红儿，真堪消恨，花前碧玉，耐可忘忧。
是乡足老，任悠悠世事，烂羊作尉，屠狗封侯。
洞仙歌.宗定九寄词为家大人寿依韵赋谢
冰花乱剪，洒上元时节。带雨春灯欢乍歇。
洗辛盘初试，青韭黄柑，前上寿、又早春王正月。
感君传尺素，细写红笺，持向高堂二人说。
但少雪儿歌，调比霓裳，不羡词坛豪杰。
问才子、东原几时来，好共看楼头，早梅残雪。