千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢池春慢》
《谢池春慢》全文
发布时间:2025-12-04 15:50:19 宋 / 李之仪   形式: 词  词牌: 谢池春慢

残寒销尽,疏雨过,清明后。

花径敛余红,风沼萦新皱。

乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖。

正佳时,仍晚昼,著人滋味,真个浓如酒。

频移带眼,空只恁、厌厌瘦。

不见又思量,见了还依旧。

为问频相见,何似长相守。天不老,人未偶。

且将此恨,分付庭前柳。

(0)
注释
残寒:寒冷残留。
疏雨:稀疏的雨点。
清明:中国传统节日,春祭扫墓的日子。
敛余红:凋零剩余的红花。
风沼:有风的池塘。
乳燕:刚孵化的小燕子。
飞絮:柳絮飘飞。
带眼:腰带上的孔。
厌厌:形容疲倦或愁苦的样子。
长相守:长久相伴。
天不老:指时间永恒。
人未偶:人尚未找到合适的伴侣。
庭前柳:庭院前的柳树,常用来寄托离情别绪。
翻译
寒冷残留的气息已消散,稀疏的雨点过后,是清明节后的时光。
花径上残留的红花凋零,风中的池塘水面泛起新皱纹。
小燕子穿梭在庭院房舍间,飞舞的柳絮沾湿衣襟袖口。
正值美好的时节,却又是傍晚,这景色让人回味无穷,浓郁得如同美酒。
频繁地调整腰带,却只是徒然地感到厌倦和消瘦。
不见你时我思念,见到你时又恢复原样。
我想问,频繁相见,怎能比得上长久相伴?天不会老去,但人还未找到伴侣。
暂且把这无尽的遗憾,寄托给庭前的柳树吧。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春天景象,同时也流露出诗人对逝去时光和难以长久守护的情感的深沉感慨。首先,“残寒销尽,疏雨过,清明后”表达了春季转暖、雨后天晴的氛围,给人一种舒适的感觉。而“花径敛余红,风沼萦新皱”则细腻地描绘了春花残落后的情景,花瓣随风飘散,留下浅浅的皱褶,显得分外哀艳。

接下来,“乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖”中,小燕子穿梭在厅堂之间,而细小的棉絮随风舞落,轻拂衣衫,这些生动的景象传达了春天的温馨与活力。

“正佳时,仍晚昼,著人滋味,真个浓如酒”一句,则表明这个时候是最美好的时光,就像美酒一样令人沉醉。然而,“频移带眼,空只恁、厌厌瘦”又透露出诗人内心的忧伤与无奈,他频频地移动目光,只能感受到孤独和淡淡的哀愁。

“不见又思量,见了还依旧。为问频相见,何似长相守。”这里流露出了对亲人的思念,以及面对人生的无常时所产生的情感纠葛,即便是频繁地见面,也无法真正长久守护。

最后,“天不老,人未偶。且将此恨,分付庭前柳”则表达了诗人对于生命易逝和情感无法永恒的无奈,以及希望能将这份哀愁寄托于那株庭前的柳树,以此来慰藉自己。

总体而言,这首词通过对春天美好景象的细腻描绘,传达了诗人对于时光易逝和情感难以长久守护的深沉感慨,是一篇情感丰富、意境幽深的抒情之作。

作者介绍
李之仪

李之仪
朝代:宋   字:端叔   籍贯:沧州无棣(庆云县)   生辰:1038~1117

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
猜你喜欢

无题和李义山·其二

为雨为云无定踪,半衾幽恨数声钟。

弦于离绪同时断,墨与啼痕一样浓。

无复芳心含豆蔻,空将薄命委芙蓉。

西邻只在高楼畔,似隔天台路几重。

(0)

得胡御长诗却寄

踪迹年来混酒徒,独留名姓满江湖。

卜居已傍三天竺,处世犹悲五石瓠。

刻石好辞传幼妇,闭门高论著潜夫。

胸中莫是波斯国,寄得瑶函字字珠。

(0)

游通谷洞

小径斜通谷,跻攀及晚晴。

草荒寻鸟道,磴险作蛇行。

暮色千峰合,春流一镜平。

石间旧题刻,半是紫苔生。

(0)

赠岩上人

昔住毗卢殿,今居石竹山。

春云禅衲煖,夜月梵钟閒。

香积供狙饭,禅房倩鹤关。

平生爱空寂,相对欲忘还。

(0)

赠隐者

东郊称大隐,耕凿古风存。

水竹开三径,桃花自一村。

閒心馀白发,生事寄青尊。

爱尔幽栖处,依稀似鹿门。

(0)

风雨

风雨来何骤,虚堂白昼阴。

木催愁破屋,巢落不归禽。

水入花畦乱,云埋竹坞深。

残虹开晚霁,飞瀑满遥岑。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com