谁教佳节滞天涯，强展愁眉管物华。
每岁有诗题白雁，今年无酒对黄花。
悠悠造化占斜日，草草登临记落霞。
宇宙此身元是客，不须弹铗更思家。
《重九独登赏心亭》全文
- 注释
- 滞天涯：滞留远方。
强展愁眉：勉强挤出笑容。
白雁：南飞的大雁，象征远方或信使。
黄花：菊花，秋季常见花卉，常引申为孤寂或思乡之情。
造化：自然，造物主。
斜日：夕阳。
草草：随意，简单。
弹铗：《战国策》中冯谖弹剑唱歌，表达怀才不遇的情绪。
- 翻译
- 是谁让美好的节日滞留在远方，勉强挤出笑容面对这美好的景色。
每年都有诗题写给南飞的大雁，今年却无酒相伴，只能对着黄花独自沉思。
漫长的时间在夕阳下流逝，随意的登山赏景，只记得那片晚霞。
在这广阔的宇宙中，我本就是过客，不必再像冯谖那样弹剑思乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《重九独登赏心亭》，表达了诗人在重阳节独自登高赏景时的孤寂心情和对家乡的思念。首句“谁教佳节滞天涯”以问句起笔，流露出诗人因远离故乡而在节日里倍感孤独；“强展愁眉管物华”则描绘了他强颜欢笑，试图欣赏眼前秋景以排遣愁绪。
“每岁有诗题白雁”暗示每年重阳节诗人有写诗的习惯，但今年却无酒相伴，只能对着菊花，显得更加凄凉。“悠悠造化占斜日，草草登临记落霞”描绘了夕阳西下、晚霞斑斓的景色，然而美景并不能消解诗人的离愁。
最后两句“宇宙此身元是客，不须弹铗更思家”，诗人直抒胸臆，承认自己漂泊异乡，如同过客，无需再像战国时的冯谖那样弹铗而歌，表达对家乡的深深思念。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人独特的节日感受和思乡之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
依韵和襄阳王源叔龙图见寄
高车赴南岘，敝郊主东道。
风采喜一见，布素情相好。
屈指四十秋，于今岁寒保。
我起为君寿，善颂复善祷。
愿尽杯中物，薄言理可到。
君子贵有终，功名非必早。
朝端卿大夫，所尚贤而老。
世虑久乃周，圣门深已造。
与君誓许国，无忝于祖考。
洁如凤食竹，乐若鱼在藻。
安得长相亲，时时一绝倒。
不忘平生期，明月满怀抱。
赠兰坡星翁
深林澹孤芳，一洗桃李姿。
采采坡云暮，持之欲遗谁。
故人青云端，或在江海涯。
青云达者路，江海幽人期。
有如一种兰，升沈亦殊岐。
南宫香满握，谁使纫湘累。
客笑试问君，君曰数所为。
嗟予偶阅理，焚膏自童时。
功名千载芬，白首心已违。
富贵倘贻臭，不如贫贱怡。
吾生吾自断，为谢君平帷。
忆旧游.越调
记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螿夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃。