千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《长安仲春二首·其二》
《长安仲春二首·其二》全文
发布时间:2025-12-03 13:14:18 宋 / 张耒   形式: 古风

长安花繁仲春月,北风倒山雨成雪。

穷巷下里裤襦尽,老翁稚儿骨欲折。

吾人谙事不复惊,以手扣额愿天晴。

夕阳才升已复晦,积云如山那肯退。

(0)
翻译
长安城中花朵盛开在仲春的月夜,北风吹过使得山间的雨水变成了雪花。
贫寒小巷里的人们衣着破旧,连老人和小孩都冻得骨头几乎要折断。
我们这些人经历过这样的事情,不再感到惊讶,只是用手敲额头祈求上天放晴。
夕阳刚刚升起却又被乌云遮蔽,堆积的云层像山一样不肯散去。
注释
长安:古代中国的首都,这里指唐代的长安。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
北风:冬季或寒冷地区的风。
倒山雨成雪:形容雨势大,像倒下的山一样,结果变成雪。
穷巷:贫穷的街道。
下里:社会底层,穷人居住的地方。
裤襦:古代的短衣和裤子,泛指衣物。
老翁稚儿:老人和小孩。
骨欲折:形容极度寒冷,骨头几乎要冻断。
吾人:我们这些人。
谙事:经历世事,见多识广。
以手扣额:用手敲打额头,表示祈求或无奈。
夕阳:傍晚的太阳。
晦:阴暗,天色昏暗。
积云如山:层层叠叠的云像山一样。
那肯退:不肯轻易退去。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日里的风雪交加的景象,通过对长安城中花开与北风带来的雨雪并存的描述,展现了一种自然界的荒谬与反常。诗人以此表达了对天气突变引起的困扰和无奈。

"穷巷下里裤襦尽,老翁稚儿骨欲折" 这两句生动地描绘出百姓在严酷自然环境中的艰难处境,显示了诗人对民众疾苦的深切同情。

接着,诗人表达了自己面对突如其来的恶劣天气所感到的无力和愿望。"吾人谙事不复惊,以手扣额愿天晴" 这里"谙事"意味着习以为常,但内心深处还是希望能够有所改变,希望天气能转晴。

最后两句 "夕阳才升已复晦,积云如山那肯退" 则描写了天气的迅速变化,即便是太阳初升,也被阴霾取代,而那些堆积如山的乌云,又似乎无意消散。这里强调了自然力度的不可预测和人力的渺小。

总体而言,这首诗通过对春日风雪的描述,表达了一种对自然界无法掌控的无奈情感,同时也反映出诗人对于民生疾苦的关怀。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

和罗峰先生新春诗二首·其二

生菜堆盘细,新醅溢瓮香。

迎春先凤沼,退食总羔羊。

宣赐真殊宠,官寮合对尝。

素餐惭莫报,醉饱热中肠。

(0)

素笺馈雪湖辱诗来谢次韵答之

华篇酬素楮,使至一舒眉。

误此琼瑶报,惭非玉屑姿。

粗疏承用乏,雅澹慰心知。

聊伴中书老,清风旧凤池。

(0)

文字

行行从右认横题,鸟篆纡回不整齐。

二十九形兼转韵,音从喉舌辩高低。

(0)

伊犁纪事诗四十三首·其三十六

偶向尊前学楚歌,天涯谁识故人多。

郎官湖水清如镜,绝忆三更放棹过。

(0)

伊犁纪事诗四十三首·其三十五

山沟六月晓霞蒸,百果皆从筵上升。

买得塔园瓜五色,温都斯坦玉盘承。

(0)

宿鸡山寺·其一

洞壑迷青霭,松杉隐白毫。

客来秋已尽,坐久月初高。

天外群峰小,云端板屋牢。

明朝临绝顶,筋力未辞劳。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com