雄檐杰槛跨峥嵘，席上风云指顾生。
千里胜形归俎豆，七州和气入箫笙。
人游晚岸朱楼远，鸟度晴空碧嶂横。
今夜请看东越分，藩星应带少微明。
《蓬莱阁》全文
- 翻译
- 壮丽的屋檐和高大的栏杆横跨起伏的山岭，宴席上的谈笑间风云变幻。
千里之外的美景如画，融入了祭祀的祭品和音乐中，和谐共融。
夜晚，人们在远处的朱楼边漫步，鸟儿在晴朗的天空中飞过连绵的青山。
今夜，让我们期待东越之地的分野，那里的藩镇之星应该伴随着微弱的星辰而明亮。
- 注释
- 峥嵘：形容山势险峻或事物奇特不凡。
席上风云：比喻宴会或社交场合中的谈笑风生，风云变幻。
俎豆：古代祭祀时盛食物的器具，这里代指美食和礼仪。
藩星：古代指边境地区的星辰，象征地方势力。
少微：古人称北斗七星中的小星，象征地位较低的人或事物。
- 鉴赏
这首诗描绘的是蓬莱阁的壮丽景象以及其中蕴含的宏大气象。首句"雄檐杰槛跨峥嵘"展现了阁楼的雄伟壮观，跨越起伏的地势。"席上风云指顾生"则暗示了阁中人物的豪情与才智，如同风云际会，一言一行间充满生动气息。
"千里胜形归俎豆，七州和气入箫笙"进一步描绘了阁中的文化氛围，千里江山的美景被融入宴席之中，和谐的气息通过音乐流淌。"人游晚岸朱楼远，鸟度晴空碧嶂横"则以自然景色烘托出阁楼的深远意境，傍晚时分，人们在远处欣赏朱楼，鸟儿翱翔于晴朗天空下的碧嶂之间。
最后两句"今夜请看东越分，藩星应带少微明"表达了对未来的期许，邀请人们关注蓬莱阁的重要地位，暗示其如星辰般照耀，预示着东越之地的繁荣昌盛。整首诗语言优美，意境深远，展现出蓬莱阁的非凡气象和文化魅力。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
蘼芜香影曲
蘼芜香满蘼芜冢，虞山晓翠春云拥。
香名一代柳河东，落花吹遍红箫陇。
月地花天几度游，琴河初起绛云楼。
桑沧花月人天劫，争及卢家有莫愁。
月堤烟柳春痕薄，吾谷閒登秋水阁。
东山无复耦耕人，红豆花蘩自开落。
碧城仙吏最多情，惜玉怜香过一生。
重访蛾眉埋玉地，胜他箫鼓葬倾城。
黄绢词工碑石冷，鸥波解写婵娟影。
踏青遮莫踏蘼芜，恐惊地下春魂醒。