秋风匹马柳江边，芹泮相逢意浩然。
吏部文章悬日月，子长史记在山川。
输君何啻百筹上，期我曾言千载前。
造物无情吾辈老，后生谁可嘱遗编。
《呈张尚友》全文
- 拼音版原文全文
呈 张 尚 友 宋 /丘 葵 秋 风 匹 马 柳 江 边 ，芹 泮 相 逢 意 浩 然 。吏 部 文 章 悬 日 月 ，子 长 史 记 在 山 川 。输 君 何 啻 百 筹 上 ，期 我 曾 言 千 载 前 。造 物 无 情 吾 辈 老 ，后 生 谁 可 嘱 遗 编 。
- 翻译
- 秋风中我独自骑马来到柳江畔，芹泮相遇心情豪迈宽广。
你的文章如吏部高悬日月般耀眼，子长的《史记》如同山川永垂不朽。
我输给你岂止百局之上，早在千年前你就已预示我的成就。
造化无情人易老，我们这一代已接近尾声，后辈中谁能继承我们的遗志呢？
- 注释
- 匹马：形容独自一人。
芹泮：古人常以芹菜比喻谦虚，此处指谦谦君子的相遇。
吏部：古代官署，掌管官员任免和考核。
输君：表示敬佩对方，承认不如。
遗编：遗留下来的作品或著作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐相处的情景。开篇“秋风匹马柳江边，芹泮相逢意浩然”两句，诗人以轻快的笔触勾勒出一幅秋日江边的画面。“匹马”形容秋风之疾，“芹泮”指水中的藕草，与“相逢”一词交织出一片生机与自然和谐共生的意象。
接着，诗人自赞其文章才华，如同日月般明亮照人：“吏部文章悬日月，子长史记在山川。”这两句表达了诗人对自己文学才能的自信，以及希望自己的作品能够流传千古，与山川并存。
“输君何啻百筹上，期我曾言千载前”两句中，“输君”一词常用来表示对君主的进谏，这里或许是诗人在表达自己早有所预言，而今已验证。语气中带有一种豁然开朗的情绪。
最后，诗人以一种超脱的人生态度总结全诗：“造物无情吾辈老，后生谁可嘱遗编。”这两句透露出一种对生命无常的感慨，以及对于后人的文学传承的一种期许。这里的“造物”指自然界，“无情”则是对自然界公平无私的一种理解。“吾辈老”表达了诗人对自己身处时代的感受，而“后生谁可嘱遗编”则是在思考谁能够承担起传承历史、记录往事的重任。
整首诗以其深远的意境和流畅自然的语调，展现了一位文人的胸襟与才情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
空青歌为临江何九思赋
噫吁戏吾闻地不爱宝，胡为乎空青土中少。
五金生处方有之，鬼禁神呵閟深窅。
水浆如汞石壳黄，壳如桃核含水浆。
石团金气沥为液，碧色湛湛冰雪凉。
它器收藏即消散，以沙锥石才取浆。
取浆一滴疗昏眚，白日食既还耿光。
石孕精华几千岁，白璧明珠岂为贵。
神农未必知有灵，谁启玄关救人世。
玉山峨峨云树深，何君得此良苦心。
錞釪盛水浸寒玉，几人欲售空持金。
噫吁戏世上之人云有目，白日犹如夜无烛。
后土何不令空青出土泥沙然，大使何君疗人双目全。
徐君德裕挽歌
徐君先裔中山人，作令来字花溪民。
至元年间一大治，百里蔼蔼桑麻春。
只今相去百馀载，甘棠不伐怀其仁。
乃知作善天降祯，衣冠后代何振振。
其孙德裕才卓荦，壮年谈笑红莲幕。
逸气棱棱万里驹，高怀矫矫层霄鹤。
晚节无心向朝市，自识山林有真乐。
杜门不复趋权豪，竟与时流如枘凿。
忽朝议事忤乡童，铄金织具婴其凶。
凤阳阅岁殁王事，长淮浪险多蛟龙。
游魂欲归道路远，梧桐叶底随秋风。
有子积愤填心胸，昼夜号泣呼苍穹。
几回顿绝欲俱死，身着麻衣走千里。
哀声欲断楚山云，血泪应添楚江水。
艰难收骨归故乡，思欲与亲雪其耻。
一日思亲十二时，夜卧慈颜梦魂里。
卧薪尝胆仇不忘，绣衣持节来东方。
挥强扶弱问民苦，白笔凛凛飞秋霜。
亲仇从此获一雪，魑魅魍魉何由藏。
长涂赫日屋埃黄，行行械系投边方。
乡中耆旧皆叹息，徐家孝子真难得。
老夫闻之亦喜舞，为写长歌相劝激。
我歌不独誇乡闾，要使观风达宸极。
君不见孝子即忠臣，会见簪缨继前泽。
《徐君德裕挽歌》【明·李昱】徐君先裔中山人，作令来字花溪民。至元年间一大治，百里蔼蔼桑麻春。只今相去百馀载，甘棠不伐怀其仁。乃知作善天降祯，衣冠后代何振振。其孙德裕才卓荦，壮年谈笑红莲幕。逸气棱棱万里驹，高怀矫矫层霄鹤。晚节无心向朝市，自识山林有真乐。杜门不复趋权豪，竟与时流如枘凿。忽朝议事忤乡童，铄金织具婴其凶。凤阳阅岁殁王事，长淮浪险多蛟龙。游魂欲归道路远，梧桐叶底随秋风。有子积愤填心胸，昼夜号泣呼苍穹。几回顿绝欲俱死，身着麻衣走千里。哀声欲断楚山云，血泪应添楚江水。艰难收骨归故乡，思欲与亲雪其耻。一日思亲十二时，夜卧慈颜梦魂里。卧薪尝胆仇不忘，绣衣持节来东方。挥强扶弱问民苦，白笔凛凛飞秋霜。亲仇从此获一雪，魑魅魍魉何由藏。长涂赫日屋埃黄，行行械系投边方。乡中耆旧皆叹息，徐家孝子真难得。老夫闻之亦喜舞，为写长歌相劝激。我歌不独誇乡闾，要使观风达宸极。君不见孝子即忠臣，会见簪缨继前泽。
https://www.ahchsz.com/shici/PJRVW.html