少年如此已成枯，我亦重来白鬓须。
正使冥冥有知识，不知还认阿兄无。
《昔年二首·其二》全文
- 翻译
- 年轻的时光已经逝去，我再次归来已是满头白发。
即使在暗中有所认知，他还是否能认出我这个哥哥呢？
- 注释
- 少年：年轻的岁月。
如此：这样。
已：已经。
成：变为。
枯：凋零。
我：我。
亦：也。
重来：再次回来。
白鬓须：满头白发。
正使：即使。
冥冥：暗中，不明显。
有：存在。
知识：认识。
不知：不知道。
还认：还能认出。
阿兄：哥哥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个感叹时光荏苒、岁月无情的画面。"少年如此已成枯"，诗人以少年的青春活力与眼前的衰老形成鲜明对比，表达了对逝去青春的惋惜。"我亦重来白鬓须"，诗人自述自己也已经两鬓斑白，再次强调了时间的流逝和个人的衰老。
"正使冥冥有知识"，这里的"冥冥"可能指的是死后或者未知的世界，诗人假设即使在那个世界里，仍有智慧和记忆，但"不知还认阿兄无"，他不确定在那个世界中，是否还能认出曾经的兄弟。这句诗流露出对亲情的深深怀念和对生命轮回的哲思。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感真挚，通过个人的衰老经历，引发了对生死、亲情和时间无常的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢