恃宠娇多得自由，骊山举火戏诸侯。
秪知一笑倾人国，不觉胡尘满玉楼。
《咏史诗.褒城》全文
- 注释
- 恃宠：依赖宠爱。
娇多：过分娇纵。
得：获得。
自由：不受约束。
骊山：古代宫殿名，位于今陕西西安附近。
举火：点燃烽火。
戏诸侯：向诸侯示警或炫耀，实为戏耍。
秪知：只知道。
一笑：一个微笑。
倾人国：倾覆国家。
胡尘：指外族入侵，战乱尘土。
满玉楼：形容战乱波及，使宫殿变得破败。
- 翻译
- 仗着宠爱，她娇纵放肆，享受着无拘无束的生活。
在骊山点燃烽火，只为博取一笑，戏弄各路诸侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深受君主宠爱的贵妇人生态度，她凭借着自己的地位和影响力，甚至能够在骊山举火来戏耍诸侯，这种场景体现了她权势的强大。诗中“恃宠娇多得自由”一句，透露出贵妇不仅受宠爱而且享有相当程度的个人自由。
“秪知一笑倾人国”，这里的“秪”字是古代文人常用来表达对某种事物或情感的赞美，这句话强调了贵妇的一笑之能动人心，甚至能够倾覆一个国家。这种夸张的手法，突显了贵妇在当时社会中的巨大影响力。
“不觉胡尘满玉楼”，这一句则描绘了一种情景：贵妇沉浸于自己的快乐和权势之中，以至于不知道外面战乱的尘土（胡尘）已经布满了她那精致美丽的住宅（玉楼）。这里的“不觉”表达了贵妇对外界事务的疏离，反衬出她的生活是多么地隔绝与世隔绝。
总体来看，这首诗通过对贵妇生活的描绘，展现了封建社会中权力和美貌所带来的影响，同时也隐含着对于这种生活状态的批判。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
腊月四日同杨谕德晚出访友人李伯葵余回至长安街坠马遂在告数日胡学士先以诗见寄明日杨复以诗来相嘲因次韵奉答且以自解也然后诗结语盖答杨意也·其二
向晚街头惊坠马，已瞻归骑去翩翩。
溅泥未觉沾乌帽，坠地宁论涴锦鞯。
松火寒炉供夜坐，梅花高阁对朝眠。
未须一蹶伤迟暮，壮志还应迈昔年。
和胡学士立春日韵
雪压残年暮，惊逢万里春。
趍朝瞻昩爽，庆会及芳辰。
日月开黄道，云霞焕紫宸。
御炉香细细，玉佩响振振。
轩冕临丹陛，箫韶合大钧。
班行分鹭序，冠剑集鱼鳞。
福履臻遐寿，嘉祥协至仁。
从兹阳德盛，行睹岁华新。
忝作词垣客，惭非献颂臣。
宴酣歌湛露，深荷宠恩频。
朴斋为给事赵文金赋
唐虞世已远，古道迷荆榛。
颓波逝不返，淳风荡无垠。
绮纨尚美䴡，布帛何足珍。
良烹侈玉食，菽粟难并论。
太朴日已散，弥文灭其真。
赵君抱冲素，持守思益敦。
笃行合前轨，秉志期忠纯。
清光迩禁闼，载笔联紫宸。
谠言怀激切，至诚谅斯存。
王风被寰宇，礼乐在弥纶。
永期赞隆治，薄俗斯还淳。