既知梧留凤，宁令凤在笯。
胡为五色羽，散作一庭花。
《金凤花》全文
- 翻译
- 既然知道凤凰栖息在梧桐树上，又怎能忍心让凤凰被囚禁笼中。
为什么凤凰的五彩羽毛，会分散成庭院中的花朵。
- 注释
- 既知：既然知道。
梧留：梧桐树上停留。
凤：凤凰。
宁令：怎能忍心让。
凤在笯：凤凰被囚禁笼中。
胡为：为什么。
五色羽：五彩斑斓的羽毛。
散作：分散成。
一庭花：庭院中的花朵。
- 鉴赏
这首诗名为《金凤花》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中以凤凰比喻高洁之士，梧桐象征贤良的栖息之地。"既知梧留凤"表达了对凤凰（人才）的认同与期待，然而"宁令凤在笯"又揭示了现实中的困境，凤凰被束缚，不得展翅。接下来的"胡为五色羽，散作一庭花"则寓意着这些人才的才能和光芒并未得到充分发挥，反而分散成庭院中的花朵，暗含了人才被埋没的感慨。整体来看，这首诗寓言深刻，表达了诗人对人才遭遇的惋惜和对社会不公的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丘正之海盐州教授二首
去年七月朔风潮，倒海排山蜃鳄骄。
亭□□□□□□，□宫未必尽飘飘。
随宜补葺灯窗破，循序扶持粟廪□。
□友一心研义理，浙乡风俗未萧条。
赠高相士二首
武安何谓锐头将，贞观才无福手民。
世上封侯人不少，封侯人是杀人人。
次韵灵鹫清长老二首
粗读书难尽信书，世谁鲠直但何谀。
平生湖海悲游子，晚岁乾坤老腐儒。
知己尚堪抬醉眼，从僧似欲剃吟须。
可当灵鹫兼三竺，日伴猿饥侣鹤臞。
次韵谢魏公辅二首
之子如天马，终归十二闲。
相期作名士，不厌坐穷山。
师席抠趋际，亲庭定省间。
鹤仙门户冷，今喜一珠还。