大形南址直河津，君有茅庐泲水滨。
苍翠入檐藏绝景，潺湲绕舍隔嚣尘。
久游台阁忘声利，长忆渔樵狎隐沦。
待得功成年至日，归来不负故园春。
《寄题傅钦之学士济源草堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 傅 钦 之 学 士 济 源 草 堂 宋 /苏 颂 大 形 南 址 直 河 津 ，君 有 茅 庐 泲 水 滨 。苍 翠 入 檐 藏 绝 景 ，潺 湲 绕 舍 隔 嚣 尘 。久 游 台 阁 忘 声 利 ，长 忆 渔 樵 狎 隐 沦 。待 得 功 成 年 至 日 ，归 来 不 负 故 园 春 。
- 注释
- 大形：庞大的地形。
南址：南方的位置。
直河津：直达河边。
君：你。
茅庐：简陋的草屋。
泲水滨：济水边。
苍翠：青翠的绿色。
入檐藏：隐藏在竹林中。
绝景：绝美的景色。
潺湲：流水声。
嚣尘：尘世的喧嚣。
久游：长时间游历。
台阁：官署或高大的建筑。
声利：名利。
渔樵：打渔砍柴的人。
狎隐沦：亲近自然，过隐居生活。
待得：等到。
功成：事业有成。
年：年纪。
归：回归。
不负：不辜负。
故园：故乡。
春：春天。
- 翻译
- 巨大的地形直达河边，你的草屋坐落在济水之滨。
翠绿的景色藏于竹林深处，流水潺潺环绕房屋，远离尘世喧嚣。
长久在官署中游历，忘记了名利之争，常常怀念渔夫樵夫的隐逸生活。
等到功成名就那一天，我将回归，不辜负故乡的春色。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句"大形南址直河津"点出草堂地理位置优越，紧邻河流，环境清幽。"君有茅庐泲水滨"表达了对友人傅钦之选择在此处建屋的赞赏，暗示了其淡泊名利的生活态度。
"苍翠入檐藏绝景"描绘了草堂四周绿树环绕，景色宜人，仿佛隐藏着未被世俗打扰的秘境。"潺湲绕舍隔嚣尘"进一步强调了草堂远离尘嚣，流水声声，增添了宁静的氛围。
"久游台阁忘声利"写出了诗人对傅钦之在官场中能超脱世俗，忘却名利的敬佩。"长忆渔樵狎隐沦"则表达了诗人对渔夫樵子般隐逸生活的向往，与友人共享闲适生活。
最后两句"待得功成年至日，归来不负故园春"寄托了诗人对友人的期待，希望他在功成名就之后，能够回归田园，享受春光，不负故乡的美好时光。
整体来看，这首诗赞美了傅钦之的隐居生活，同时也流露出诗人对恬淡生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
木兰花慢·汀莲凋晚艳
汀莲凋晚艳，又苹末、起秋风。
漫搔首徐吟，微云河汉，疏雨梧桐。
飘零倦寻酒笺，记那回、歌管小楼中。
玉果蛛丝暗卜，钿钗蝉鬓轻笼。
吴云别后重重。
凉宴几时同。
纵人间信有，犀灵鹊喜，密意难通。
双星分携最苦，念经年、犹有一相逢。
寂寞桥边旧月，可堪频照西东。
木兰花慢·向蒲江佳处
向蒲江佳处，报新葺、小亭轩。
有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鹭苍烟。
年华再周甲子，对黄庭、心事只翛然。
都占壶天岁月，便成行地神仙。
十年。
微禄萦牵。
梦绕浙东船。
更吾庐才喜，藩篱尽剖，门巷初全。
何时归来拜寿，尽团栾、笑语玉尊前。
吟寄疏梅驿外，思随飞雁行边。
宴清都·春讯飞琼管
春讯飞琼管。
风日薄、度墙啼鸟声乱。
江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。
溶溶涧渌冰泮。
醉梦里、年华暗换。
料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。
新来雁阔云音，鸾分槛影，无计重见。
啼春细雨，笼愁澹月，恁时庭院。
离肠未语先断。
算犹有、凭高望眼。
更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。
洞仙歌·东楼佳丽
东楼佳丽，缥缈风烟表。
幻得楼山更深窈。
有苍崖乔木，石磴鸣泉，尘不到，掩映十洲三岛。
平生丘壑趣，圭衮何心，自是清时重元老。
想月下云根，鹤唳猿吟，人犹道、作计归游太早。
待他年功退学商颜，却旋种木奴，缓寻瑶草。
洞仙歌·玉肌翠袖
玉肌翠袖，较似酴醿瘦。
几度熏醒夜窗酒。
问炎洲何事，得许清凉，尘不到，一段冰壶翦就。
晚来庭户悄，暗数流光，细拾芳英黯回首。
念日暮江东，偏为魂销，人易老、幽韵清标似旧。
正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候。
- 诗词赏析