官舍临江口，滩声人惯闻。
水烟晴吐月，山火夜烧云。
且欲寻方士，无心恋使君。
异乡何可住，况复久离群。
《江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公》全文
- 注释
- 官舍：官员的住所。
临：靠近。
江口：江边。
滩声：江水拍打岸边的声音。
惯闻：习惯听到。
水烟：水面的雾气。
晴吐月：晴朗时雾气中显露出月亮。
山火：山中的野火。
夜烧云：夜晚的火烧云景象。
且欲：正想要。
寻：寻找。
方士：道士，修道之人。
无心：没有心思。
恋：留恋。
使君：对州郡长官的尊称。
异乡：他乡，非故乡的地方。
何可住：怎能居住。
况复：更何况。
久离群：长时间远离人群、朋友。
- 翻译
- 官府靠近江边岸，涛声阵阵居民常听闻。
晴空烟雾中月亮悄然升起，夜晚山火似乎要将云朵点燃。
我正想要去寻找修道之人，无意间留恋起这里的官员。
在异乡怎能长久居住，更何况我已离群索居许久。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触，描绘了一幅官舍依江之景。"滩声人惯闻"表明这声音已成为人们习以为常的一部分，既是自然之声，也融入了人的生活之中。而"水烟晴吐月，山火夜烧云"则是对那份宁静与动荡的双重写照。水面如烟，映衬出清晰的月亮，而山中的火光在夜晚燃烧，点缀着天际的云朵。
接着，诗人表达了自己寻觅方士（指道士或隐者）的愿望，但却无心留恋于官场之中。"异乡何可住，况复久离群"则透露出诗人对远离亲友和故土的思念与不安，这份情感在旅途中的孤独感受中得到了体现。
整首诗通过景物描写，流露出了诗人内心的宁静与孤寂，以及对于超脱世俗、寻求精神寄托的渴望。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
高陵篇
炎精昔衰谢，海内皆鼎沸。
董卓乱天常，曹瞒据神器。
皇图竟沦没，昭烈尚颠沛。
大野龙蛇斗，强弱共吞噬。
有吴起江东，父子迹相继。
破虏既忠壮，讨逆亦猛锐。
发愤兴王业，指顾定吴会。
句章破妖党，长沙掳勇鸷。
灵威慑遐迩，义声薄中外。
叱咤宛颍平，驰骋风霆厉。
园陵赖修塞，山越销氛沴。
徇国誓捐躯，赍恨悲早世。
四叶垂鸿烈，三方开鼎峙。
庙号极尊崇，功德褒显谥。
□□□□□，补益见明智。
当年奉烝尝，同穴祔幽竁。
后代得贤令，洒扫给奴隶。
斯文传至今，读者为歔欷。
讵知岁月久，椎剽堕奸计。
铭传赤乌字，镜括苍螭鼻。
瑰珍付豪敚，遗甓留款识。
或云金龙船，光怪发灵掞。
云旗纷㫃蹇，鬼物啸阴晦。
登陟增感伤，宰木亦斩刈。
骊山锢三泉，徒为身后累。
俯仰千载余，英雄凛生气。
伊谁任封殖，激劝由长吏。
陈诗系风教，拭目睹高谊。
魂兮或可招，欲效楚人㱔。
《高陵篇》【明·卢熊】炎精昔衰谢，海内皆鼎沸。董卓乱天常，曹瞒据神器。皇图竟沦没，昭烈尚颠沛。大野龙蛇斗，强弱共吞噬。有吴起江东，父子迹相继。破虏既忠壮，讨逆亦猛锐。发愤兴王业，指顾定吴会。句章破妖党，长沙掳勇鸷。灵威慑遐迩，义声薄中外。叱咤宛颍平，驰骋风霆厉。园陵赖修塞，山越销氛沴。徇国誓捐躯，赍恨悲早世。四叶垂鸿烈，三方开鼎峙。庙号极尊崇，功德褒显谥。□□□□□，补益见明智。当年奉烝尝，同穴祔幽竁。后代得贤令，洒扫给奴隶。斯文传至今，读者为歔欷。讵知岁月久，椎剽堕奸计。铭传赤乌字，镜括苍螭鼻。瑰珍付豪敚，遗甓留款识。或云金龙船，光怪发灵掞。云旗纷㫃蹇，鬼物啸阴晦。登陟增感伤，宰木亦斩刈。骊山锢三泉，徒为身后累。俯仰千载余，英雄凛生气。伊谁任封殖，激劝由长吏。陈诗系风教，拭目睹高谊。魂兮或可招，欲效楚人㱔。
https://www.ahchsz.com/shici/W51w45E.html