花枝已尽莺将老，桑叶渐稀蚕欲眠。
半湿半晴梅雨道，乍寒乍暖麦秋天。
村垆沽酒谁能择，邮壁题诗尽偶然。
方寸怡怡无一事，粗裘粝食地行仙。
《道间即事》全文
- 拼音版原文全文
道 间 即 事 宋 /黄 公 度 花 枝 已 尽 莺 将 老 ，桑 叶 渐 稀 蚕 欲 眠 。半 湿 半 晴 梅 雨 道 ，乍 寒 乍 暖 麦 秋 天 。村 垆 沽 酒 谁 能 择 ，邮 壁 题 诗 尽 偶 然 。方 寸 怡 怡 无 一 事 ，粗 裘 粝 食 地 行 仙 。
- 注释
- 乍寒乍暖：忽冷忽热。
麦秋：麦收，粮食成熟为秋。
村垆：乡村酒店。
邮：驿站、旅舍。
方寸：指心。
怡怡：和悦顺从。
粗裘：粗布衣服。
粝食：粗米饭。
地行仙：原是佛典中记载的长寿佛，后指人间安乐长寿的人。
- 翻译
- 枝头的花已经开败，莺啼的声音也渐渐稀残；桑树上叶子渐渐稀疏，蚕也作茧三眠。
梅雨的道路总是忽干忽湿，麦收时节天气常常乍暖乍寒。
我在小村的酒店停下，喝着薄酒，没有选择的余地；在旅店的墙上题诗，也只是偶然。
只要心境怡然，全然没有尘俗杂事；即使天天粗衣淡饭，也悠闲自乐宛如神仙。
- 鉴赏
这首宋诗《道间即事》是黄公度所作，描绘了江南初夏时节的乡村景象。首句“花枝已尽莺将老”，写出了花朵凋零、黄莺声渐弱的暮春景象，暗示了时光的流转。次句“桑叶渐稀蚕欲眠”，进一步描绘了蚕儿即将吐丝结茧的季节，体现了农事的繁忙和自然的规律。
“半湿半晴梅雨道”描绘了江南梅雨季节特有的天气，阴晴不定，路面湿润，道路显得尤为清新。而“乍寒乍暖麦秋天”则点明此时正值麦收季节，气温变化无常，既有凉意又有暖意。
诗人身处其中，对乡村生活有着深切的体验：“村垆沽酒谁能择”，在简陋的乡村酒店买酒，选择随意，反映出生活的质朴。而“邮壁题诗尽偶然”，则表达了诗人随性题诗的乐趣，不求工整，只求情感的抒发。
最后两句“方寸怡怡无一事，粗裘粝食地行仙”，诗人内心宁静，即使生活简朴，也能自得其乐，仿佛化身为隐逸的仙人，享受着平凡中的自在与满足。整首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的情景，流露出诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
题邑生陈溢钟山草堂
钟山抱蓝田，水木含清气。
爱尔静者居，草堂在山翠。
帘栊映竹开，几席侵花置。
野客载酒过，山僧抱琴至。
陶然接欢赏，邈尔成幽契。
月出天海空，云生石门闭。
岱溪樵唱来，沙头松声细。
佳趣足淹留，远心更迢递。
维时属休明，岩穴无遗弃。
终南登捷径，北山裂荷制。
予亦问山灵，斯人果忘世。
题安城彭学士山水图
何人结屋青山里，终日开窗见山喜。
近峰错落走檐牙，远岫蜿蜒插天嘴。
澄江一道山前过，短棹平分浪痕破。
船头水气绿侵衣，载酒高人面山坐。
石泉下冲沙渚浑，桑榆接地成深村。
柴扉欲扣不可到，或有细路通云根。
竹鹤老人名画手，半幅生绡大于斗。
水分山断意无穷，目送飞鸿度江口。
安城先生尘虑脱，南望乡人楚天阔。
高堂永日对山歌，肃肃凉风起蘋末。
朱泽民山水
睢阳老人营丘徒，意匠妙绝绝代无。
为留清气在天地，便就片纸开江湖。
长松落叶风细细，幽构萦萝倚江住。
壁虎书鱼荡水光，老屋疏茅通雨气。
老人不归空北山，芳杜春风应厚颜。
微官缚人万事拙，安得浮云相往还。
宦海黄尘迷白发，云壑风泉清入骨。
思家看画方兀然，叫落西窗子规月。