青青弱草阴，犹能荫寒鱼。
况乃葱茜色，百尺映扶疏。
月烟含清旷，水气相吹嘘。
忽思大明宫，垂杨拂丹渠。
岂无苍翠色，飘飖映茅庐。
日暮生幽寒，寂寞意何如。
《临溪桧》全文
- 拼音版原文全文
临 溪 桧 宋 /李 廌 青 青 弱 草 阴 ，犹 能 荫 寒 鱼 。况 乃 葱 蒨 色 ，百 尺 映 扶 疏 。月 烟 含 清 旷 ，水 气 相 吹 嘘 。忽 思 大 明 宫 ，垂 杨 拂 丹 渠 。岂 无 苍 翠 色 ，飘 颻 映 茅 庐 。日 暮 生 幽 寒 ，寂 寞 意 何 如 。
- 注释
- 青青：形容草色鲜嫩。
弱：纤细。
荫：遮蔽。
葱茜：形容草木茂盛翠绿。
百尺：极高。
扶疏：枝叶稀疏。
月烟：月光下的雾气。
清旷：清冷开阔。
大明宫：古代宫殿名。
丹渠：红色的水渠。
苍翠色：深绿色。
飘飖：随风飘动。
茅庐：简陋的房屋。
日暮：傍晚。
幽寒：深沉的寒意。
寂寞：孤独,寂静。
- 翻译
- 青青的柔草下阴凉，还能为寒冷的鱼提供遮蔽。
更何况那翠绿的颜色，高高的树影映照在稀疏的枝叶间。
月光下的雾气带着清冷开阔的气息，水汽相互吹拂。
忽然想起那宏伟的大明宫，垂柳轻拂着红色的水渠。
难道没有一片苍翠的景色，随风飘摇，映衬着简陋的茅屋。
日落时分，生出深深的幽寒，这份寂寞又有谁能体会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对远古大明宫的怀念之情，以及夜幕降临时所产生的情感。诗中的意境清新脱俗，语言简洁优美。
首句“青青弱草阴，犹能荫寒鱼。”通过细腻地描绘弱草为水中鱼儿提供阴凉的画面，展现了自然界中生命相依为命的情景。接着，“况乃葱茜色，百尺映扶疏。”则是对远处植物颜色的描写，显示出诗人观察事物的细致和对自然美的感受。
“月烟含清旷，水气相吹嘘。”这一句捕捉了月光与水汽交织在一起的柔和景象，营造出一种静谧而又空旷的氛围。紧接着，“忽思大明宫，垂杨拂丹渠。”诗人突然想起了古代的大明宫，而那垂挂的柳树与红色的水道相映成趣，这不仅是对自然美景的描绘，也是对历史的追忆。
“岂无苍翠色，飘飖映茅庐。”诗人在这里提出了一个问题，是否没有那样的苍翠之色呢？而答案似乎已经隐含在前文的描写中，这里的“苍翠”形容的是一种青绿色的光泽，而“飘飖映茅庐”则是对草屋周围景致的细腻刻画。
最后，“日暮生幽寒，寂寞意何如。”随着夜幕的降临，一种幽深的寒冷感和孤独寂寞的情绪在诗人心头萌生。这种情感的表达，不仅是对自然变化的描写，更是诗人内心世界的一次流露。
整首诗通过精细入微的观察，营造出一种既美丽又带有淡淡哀愁的情绪，展示了诗人的艺术功力和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
北上行
食蜜不知苦，衣葛不知寒。
今晨出门去，始知行路难。
惊飙吹断蓬，沙碛何漫漫。
羸马缩如猬，霜花大于钱。
夜涉黄河冻，舟行不得前。
君肠辘轳转，我肠车轮盘。
王事有严程，去去勿惮烦。
弯弧落旄头，飞箭定天山。
会赋《铙歌》曲，论功万里还。