千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《将归钟陵留赠南海李尚书》
《将归钟陵留赠南海李尚书》全文
发布时间:2025-12-01 15:20:24 唐 / 陈陶   形式: 古风  押[微]韵

楚国有田舍,炎州长梦归。

怀恩似秋燕,屡绕玉堂飞。

越酒岂不甘,海鱼宁无肥。

山裘醉歌舞,事与初心违。

晔晔文昌公,英灵世间稀。

长江浩无际,龙蜃皆归依。

贱子感一言,草茅发光辉。

从来鸡凫质,得假凤皇威。

常欲讨玄珠,青云报巍巍。

龙门竟多故,双泪别旌旂。

(0)
拼音版原文全文
jiāngguīzhōnglíngliúzèngnánhǎishàngshū
táng / chéntáo

chǔguóyǒutiánshèyánzhōuchángmèngguī
怀huáiēnqiūyànràotángfēi

yuèjiǔgānhǎiníngféi
shānqiúzuìshìchūxīnwéi

wénchānggōngyīnglíngshìjiān
chángjiānghàolóngshènjiēguī

jiàngǎnyáncǎomáoguānghuī
cóngláizhìjiǎfènghuángwēi

chángtǎoxuánzhūqīngyúnbàowēiwēi
lóngménjìngduōshuānglèibiéjīng

注释
田舍:农舍, 农家。
炎州:热带地区。
怀恩:怀念恩情。
玉堂:华丽的厅堂。
越酒:越地的美酒。
山裘:山鸟皮衣。
玄珠:象征真理或珍贵之物。
旌旂:军旗。
翻译
楚国有农舍,热带之地我常常梦回。
思念恩情如秋燕,频繁飞绕在华丽的厅堂。
越地美酒难道不醇厚?海中的鱼儿怎能不肥美。
穿着山鸟皮衣,沉醉于歌舞,却违背了最初的志向。
文昌公威严显赫,世间少有这样的人杰。
长江浩渺无边,龙和蜃都来投靠。
我对您的教诲深感感激,如同野草因光照而生辉。
我本微贱,却借凤凰之力得以提升。
一直想追求真理,以青云直上回报您的伟大。
仕途坎坷,含泪告别军旗。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陈陶的作品,名为《将归钟陵留赠南海李尚书》。通过对这首诗的鉴赏,可以感受到诗人深沉的情感和对于归乡的渴望。

诗的开头“楚国有田舍,炎州长梦归。”表达了诗人对于家乡的怀念和对远方故土的向往。这里,“楚国”指的是诗人的故乡,而“炎州”则是诗人目前所处的地方。这种对比强烈地表现了诗人内心的不舍与渴望。

接着,“怀恩似秋燕,屡绕玉堂飞。”描绘了一种温馨而又轻盈的情感。“怀恩”指的是怀念亲情,而“秋燕”则是形容这种情感轻柔而深沉。诗人通过这个意象,表达了他对家人的思念之深。

“越酒岂不甘,海鱼宁无肥。”这两句用典型的比喻来强调物质上的享受不足以满足精神上的渴望。“越酒”和“海鱼”都是当时珍贵的美食,但诗人并不以为这些能够带给他真正的快乐。

“山裘醉歌舞,事与初心违。”这里,“山裘”指的是隐居的生活,而“醉歌舞”则是对这种生活的享受。但是,这种享受并没有达到诗人的最初愿望,反而让他感到一种失落和违背了自己的初衷。

“晔晔文昌公,英灵世间稀。”这两句是对一位官员或学者(文昌公)的颂扬。这里,“晔晔”形容的是光辉灿烂,而“英灵”则指的是非凡的才智和品格。诗人通过这样的描述,表达了他对于这位人物的敬仰之情。

“长江浩无际,龙蜃皆归依。”这里,“长江”象征着广阔而深远,而“龙蜃”则是古代传说中能够变化成龙的生物。诗人通过这个意象,表达了他对于自然界的敬畏和对未来的无限憧憬。

“贱子感一言,草茅发光辉。”这两句表达了一种深刻的情感交流。在这里,“贱子”是诗人自谦之词,而“一言”则可能指的是某位尊长或友人的教诲。这种言语给予了诗人极大的启示和鼓舞。

“从来鸡凫质,得假凤皇威。”这两句用了两个典故:一个是比喻平凡者得以借助非凡者的力量,另一个则是在赞美某人的不凡品格。这里,“鸡凫”原本指的是普通的水鸟,而“凤皇”则是传说中的神鸟。诗人通过这样的对比,强调了他朋友或尊长的卓越。

“常欲讨玄珠,青云报巍巍。”这两句表达了一种对于知识和智慧的渴望。“玄珠”在古代是一种珍贵的宝物,而“青云”则象征着高远。诗人想要追求这种高洁而深邃的知识。

最后,“龙门竟多故,双泪别旌旂。”这里,“龙门”可能指的是某个地方的名字,而“双泪”则表达了诗人的不舍和悲伤。“旌旂”是古代用来装饰或标志身份的旗帜。诗人在此告别,留下了深刻的情感印记。

总体而言,这首诗通过对故乡、亲情、知识以及友谊的追求和怀念,展现了一位唐代士人的复杂心境和丰富的情感世界。

作者介绍
陈陶

陈陶
朝代:唐   号:三教布衣   籍贯:当是剑浦(今福建南平)   生辰:约公元812—约885年

陈陶[唐](约公元八四一年前后在世)字嵩伯,自号三教布衣,鄱阳剑浦人。(全唐诗作岭南人,此从唐才子传)生卒年及生平均不详,约唐武宗会昌初前后在世。工诗,以平淡见称。屡举进士不第,遂隐居不仕,自称三教布衣。(公元八五三年左右)避乱入洪州西山。咸通中,(公元八六六年左右)严撰节度江西,尝往山中,每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍,陶笑而不答。莲花赋诗求去,有“处士不生巫峡梦,虚劳云雨下阳台”之句。
猜你喜欢

集瓦官寺观竹酌赋

同人喜于野,素尚敦夙秉。

选胜到城南,顿入清凉境。

悬梦一径幽,秀竹千竿挺。

不见火龙飞,但看苍玉映。

微风度万叶,天籁自寥迥。

青浮白氎巾,绿动金杯影。

扫地坐莓苔,一片罗茵净。

伊蒲行素盘,晚饭催清磬。

夕阳斜透林,侧布金光竟。

淹留澹爽襟,宴笑开谈柄。

曰余寡谐俗,此君得吾性。

游非三湘远,迹偶七贤并。

陶然羲皇上,诸虑已尽屏。

愿截翠琅玕,吹笙踏缑岭。

(0)

余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数·其二十二鸡笼山

不听迎潮报晓声,徒闻古寺号鸡鸣。

崇台观象星辰近,高阁凭虚沆瀣清。

雨过后湖浮翠黛,烟销双阙映葱菁。

欲寻帝子翻经处,书带萋萋草自生。

(0)

过鄱湖后遥望五老峰

雨气湖光暗不分,天边五老尽骑云。

尘缨未濯矶头水,来往年年愧此君。

(0)

落花诗三十首·其二二冬

应同神女下巫峰,黯澹伤春意万重。

舞袖拂来还有态,游丝罥去迥无踪。

桃蹊沙外残霞浅,梨院阶前积雪浓。

莫道芳菲浑落尽,涉江吾欲采芙蓉。

(0)

人日暖阁红梅盛开

旭日明窗散曙光,一枝红玉濯温汤。

阁中彩笔邀何逊,檐下新妆点寿阳。

春早风霜还妒色,堂深帘幕暗留香。

凭君为寄罗浮梦,南国迢迢意倍长。

(0)

夏朝凉

细雨夜来收,高斋爽气浮。

朝凉疑过夏,远客易惊秋。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com