扁舟江上未归身，明月清风作四邻。
观化悟来俱是妄，渐疏人事与天亲。
《杂诗四首·其一》全文
- 翻译
- 我乘着小船漂泊在江上，还没回到家乡。
明亮的月亮和清风成了我的邻居。
- 注释
- 扁舟：小船。
江上：江面上。
未归身：还没有回家。
明月：明亮的月亮。
清风：清风。
观化：观察万物的变化。
悟来：领悟到。
俱是妄：都是虚幻的。
渐疏：逐渐疏远。
人事：人间事务。
天亲：亲近自然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《杂诗四首(其一)》。诗中，诗人以扁舟江上的孤寂形象开篇，表达了自己身处江上的漂泊之感，"扁舟江上未归身"描绘出一种远离尘世、羁旅他乡的生活情境。接下来，"明月清风作四邻"则进一步渲染了周围的自然环境，以明亮的月光和清风作为孤独的伴侣，暗示诗人内心的恬淡与超脱。
"观化悟来俱是妄"表达诗人对世间万物变化的深刻洞察，他认为一切皆为幻象，人生观由此变得豁达，认识到世间万物并非永恒不变。最后，"渐疏人事与天亲"传达出诗人逐渐疏离世俗事务，更亲近自然和宇宙的心境，体现出他对人与自然和谐相处的向往。
整体来看，这首诗通过江上生涯的描绘，展现了诗人超然物外、追求心灵自由的人生哲学，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
雍丘歌
胡儿倚剑摩崆峒，范阳兵火烧天红。
潼关失守大将死，銮舆播迁岷峨中。
貔貅兵甲照冰雪，戈头尽是生民血。
鲸海扬波鱼鳖腥，中原尽作天山月。
二公擐甲怒搀枪，极斗军前皆眦裂。
食穷爱妾膏斤斧，愁蹙蛾眉气如缕。
花钿宝髻谁复收，壮士相看泣如雨。
霜刀抉齿肉未寒，再造皇家有英主。
雄心义骨填沟壑，不得生荣肩李郭。
论功初入鹳鹊楼，图形已入麒麟阁。
送曹宪州
山头红日照红旌，祖席仍歌塞上行。
慷慨有心终破敌，燕閒无事暂专城。
朔风动色骅骝健，秋水澄光宝剑轻。
万一羽书飞到郡，定烦方略取功名。
- 诗词赏析