千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题婺源胡氏翛然堂》
《题婺源胡氏翛然堂》全文
发布时间:2025-12-05 21:31:55 宋 / 强至   形式: 古风

歙山碧参差,歙水绿演漾。

之子山水间,筑室傲天壤。

山空鸟飞鸣,水净鱼下上。

观鱼悟至乐,听鸟悦幽响。

一樽泯悲欢,万事齐俯仰。

人境两翛然,无复尘区想。

故人石渠英,缘以命堂榜。

作诗羡高怀,中服非外奖。

嗟今急名人,疾足投世网。

心挠迹固喧,求得道已枉。

兹理曾莫知,所趋岐已两。

予亦慕子徒,泉石久思往。

何当伴琴觞,一鼓东南桨。

(0)
拼音版原文全文
yuánshìxiāorántáng
sòng / qiángzhì

shāncānchàshuǐ绿yǎnyàng

zhīshānshuǐjiānzhùshìàotiānrǎng

shānkōngniǎofēimíngshuǐjìngxiàshàng

guānzhìtīngniǎoyuèyōuxiǎng

zūnmǐnbēihuānwànshìyǎng

rénjìngliǎngxiāoránchénxiǎng

rénshíyīngyuánmìngtángbǎng

zuòshīxiàngāo怀huáizhōngfēiwàijiǎng

jiējīnmíngréntóushìwǎng

xīnnáoxuānqiúdàowǎng

céngzhīsuǒliǎng

quánshíjiǔwǎng

dāngbànqínshāngdōngnánjiǎng

翻译
歙山翠绿起伏,歙水碧波荡漾。
他在山水之间,建造房屋凌驾天地。
山中空旷鸟儿鸣叫,水面清澈鱼儿上下游动。
观赏游鱼感受至高乐趣,聆听鸟鸣欣赏宁静回响。
一杯酒消解悲喜,世间万物皆在俯仰之间。
身处人境心境超脱,不再有世俗纷扰。
老友石渠英,以此为堂名赋予深意。
写下这首诗赞美高尚情怀,内心满足而非外在赞誉。
感叹如今急于追名逐利之人,匆匆忙忙投身于世网。
内心焦虑而行动纷乱,追求大道已成枉然。
这个道理无人知晓,人生道路早已歧途丛生。
我也羡慕你的志向,长久以来向往山水生活。
何时能共你抚琴饮酒,扬帆东向驶向梦想之地。
注释
歙山:歙县的山。
碧:翠绿色。
歙水:歙县的水。
绿:碧绿。
之子:这个人。
山水间:在山水之中。
筑室:建造房屋。
傲天壤:超越天地。
山空:山中空旷。
鸟飞鸣:鸟儿鸣叫。
水净:水面清澈。
鱼下上:鱼儿上下游动。
观鱼:观赏游鱼。
至乐:最高乐趣。
听鸟:聆听鸟鸣。
幽响:宁静回响。
一樽:一杯。
泯:消除。
悲欢:悲喜。
万事:世间万物。
齐俯仰:都在俯仰之间。
人境:人世间。
翛然:超脱。
尘区:世俗。
故人:老朋友。
石渠英:具体人名。
命堂榜:命名的堂号。
作诗:写诗。
高怀:高尚的情怀。
中服:内心的满足。
外奖:外在的赞誉。
名人:追逐名利的人。
疾足:匆忙的脚步。
世网:世间的网。
心挠:内心焦虑。
固喧:固执地喧嚣。
求得:追求得到。
道已枉:大道已成枉然。
兹理:这个道理。
所趋岐已两:人生道路已经分岔。
慕子徒:羡慕你的队伍。
泉石:山水。
久思往:长久向往。
伴琴觞:共你抚琴饮酒。
一鼓:一齐。
东南桨:向东南方的船桨。
鉴赏

这首诗描绘了歙山的青翠与歙水的碧波荡漾,主人公在山水之间建造了一座居室,表现出对自然的热爱和超脱尘世的志向。诗人赞美了这里的宁静生活,观鱼听鸟带来的乐趣使他忘却悲欢,一切得失都显得微不足道。他将这座堂屋命名为“翛然堂”,表达了对好友胡氏高洁情怀的赞赏,认为内心的满足并非来自外界的赞誉。诗人感叹现代社会人们急于追求名利,反而迷失了生活的真谛,而他自己也向往这样的隐逸生活,希望能有一天能与友人一同泛舟于山水之间,享受琴酒之乐。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对理想生活的向往和对世俗浮躁的批判。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

以道次韵因再和二首·其二

顷年寻地喜初来,墙下松飘满径钗。

屈指五经寒暑候,教人一扫利荣怀。

南湖又共诗翁住,东寺须连单位排。

触景未尝瞒昧得,肯从颜氏学心斋。

(0)

题苍云亭

老桧分行直瓦亭,激泉岩罅骨毛醒。

从来庐阜太行眼,对此须教一样青。

(0)

曾幼度许过访两诗问讯·其一

寒窗不住阅清文,炼石真为五色云。

拄杖横担东鲁教,长安今次欲谁闻。

(0)

淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首·其七

和风淑气夹钟初,寿域重开际八区。

不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。

(0)

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首·其六

老僧分袂倏三年,犹记芳池跃翠泉。

新叠两山都未识,北堂引看更东偏。

(0)

种腊梅喜成·其一

道旁方讶扑人香,金蓓花开满担装。

尚有松钗挂枝杪,买归偏称插山堂。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com