鹅湖始若小异，虎溪岂必皆同。
平亭晦庵子静，捏合渊明远公。
《儒释》全文
- 拼音版原文全文
儒 释 宋 /刘 克 庄 鹅 湖 始 若 小 异 ，虎 溪 岂 必 皆 同 。平 亭 晦 庵 子 静 ，揑 合 渊 明 远 公 。
- 注释
- 鹅湖：指鹅湖之会，南宋时期朱熹和陆九渊两位著名理学家的学术辩论地点。
始若：起初似乎。
小异：微小的不同观点。
虎溪：东晋高僧慧远讲经的地方，后成为学术交流的象征。
岂必：难道一定。
皆同：都必须一致。
平亭：平日的书斋或聚会地点。
晦庵子静：晦庵，朱熹的号，子静是他给自己取的别名，表示宁静的学者形象。
捏合：比喻融合或综合不同的观点。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
远公：慧远，因其在庐山建寺弘法而被称为远公。
- 翻译
- 鹅湖初时看似仅有微小差异
虎溪难道就一定要完全相同
- 鉴赏
此诗描绘了一个超脱世俗、追求心灵自由与和谐的境界。开篇“鹅湖始若小异，虎溪岂必皆同”表达了对自然之美的独特感受和认识，以及在这个基础上寻求内心世界的统一。接着，“平亭晦庵子静”则是形容一个宁静安详的环境，其中“子静”暗示着诗人追求的精神境界。
最后，“捏合渊明远公”中的“捏合”意味着内心的融汇与和谐，而“渊明远公”则是在赞美一位深邃、明达且具有高尚品格的人物，很可能是诗人心目中理想的精神导师或是对自己的期许。
整首诗通过自然景观和内在修养的描写，展现了诗人对于儒家与佛教哲学融合的追求，以及对个人修养与精神境界的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢