破产移家事亦难，佐吴从此霸江山。
争教不立功勋得，指出千囷如等闲。
《吴.鲁肃指囷》全文
- 注释
- 破产：经济崩溃。
移家：搬家。
事亦难：非常艰难。
佐吴：辅佐吴地。
从此：从这个时候开始。
霸江山：夺取江山统治权。
争教：怎能让。
不立功勋：不建立功绩。
得：得到。
指出：指明。
千囷：形容极多的财富。
如等闲：像平常一样轻易。
- 翻译
- 家庭破产，搬家都变得困难重重，
在吴地辅佐，从此立志争夺天下霸业。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙元晏的作品，名为《吴·鲁肃指囷》。从诗中可以看出诗人在表达一种失意与无奈的情感。"破产移家事亦难"一句，反映了诗人面对困境时的心情，家庭经济状况的恶化使得搬迁变得异常艰难。接下来的"佐吴从此霸江山"则表明在这样的背景下，诗人决定依附于吴地，从而在江山间建立自己的力量和地位。
第二句"争教不立功勋得"表达了诗人对于无法通过武力或战争来建立功绩的无奈，而"指出千囷如等闲"则是说即便是鲁肃这样杰出的智者也只能指点江山，仿佛是在做一些平常的事情。这里的“千囷”可能指的是大量的粮仓，即使是非常多的储备，也被轻描淡写地对待，这样的描述增添了一种超脱世俗的哲思。
总体来说，这首诗通过对个人命运与历史事件的反思，展现了古代士人在面对困境时的复杂情感和深刻的历史洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶瑟怨
美人竹间亭，虚帘空月华。
相思湘江曲，泪竹生斑花。
花开为谁好，花落不复扫。
出户见春风，低头怨芳草。
坐弹五十弦，起视江月残。
愁弦不堪听，手涩金雁寒。
一弹正凄切，再弹转呜咽。
三弹拨幽肠，声乱冰丝结。
西风吹芙蓉，一夜落旧红。
岂知瑶瑟音，能消青镜容。
初寒拥炉欣而成咏
闭户当严候，围炉似故人。
胡桃无赐炭，榾柮有穷薪。
儿免号寒喜，翁便永夜亲。
焰腾金菡萏，灰聚玉麒麟。
剪烛休论跋，传杯莫记巡。
煎茶浮蟹眼，煨芋皱虬鳞。
一点那容雪，千门预借春。
灞桥何事者，冻缩苦吟身。
咏怀·其二
明月鉴重帏，凉风吹绮疏。
佳人扬清讴，顾影伤离居。
昔别黄鸟鸣，倏忽秋兰舒。
繁华不再至，欢乐宁倩馀。
迢迢牵牛星，万古恒不渝。
所思杳天末，日夕增烦吁。
秦女善鸣筝，赵女亦吹竽。
筝竽岂不哀，不如琴瑟娱。
织缣常苦迟，织素常苦劬。
嗟哉织作勤，泪下沾罗襦。