秋夕初多露，渔家半掩扉。
鹊飞山月出，犬吠市船归。
影瘦悲形瘁，冠偏感发稀。
眼中无宿士，老我欲畴依。
《秋夕书事二首·其一》全文
- 翻译
- 秋夜露水多，渔家门半开。
喜鹊飞过，山间月亮升起，狗叫声中渔舟归航。
身影孤单，面容憔悴，帽子歪斜，感叹头发稀疏。
眼前没有旧相识，年老无处可投靠。
- 注释
- 秋夕：秋天的夜晚。
初多露：露水刚开始增多。
渔家：渔民的住所。
半掩扉：门半开着。
鹊飞：喜鹊飞翔。
山月出：山上的月亮升起。
犬吠：狗叫。
市船归：集市上的船只归来。
影瘦：身影消瘦。
悲形瘁：悲伤且面容憔悴。
冠偏：帽子歪斜。
感发稀：感叹头发稀疏。
眼中无宿士：眼前没有熟识的老朋友。
老我：年老的我。
欲畴依：想要依靠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夕书事二首(其一)》。诗中描绘了秋天夜晚的景象，渔家门户半掩，反映出渔民的生活状态。月出鹊飞，市船归来的狗吠声，构成了一幅宁静而生动的画面。诗人通过自身的形象变化，如“影瘦”、“形瘁”、“发稀”，表达了年华老去的感慨和对知己的渴望。最后一句“眼中无宿士，老我欲畴依”，直接抒发了孤独无依的寂寥心情，流露出对友情的深深期待。整体来看，此诗以景寓情，情感深沉，展现了诗人晚年的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
镇海楼宴集次潘少承韵时少承适至自冲鹤赋诗故以鹤仙称之为诸朋载酒者梁思伯中翰也
五明楼俯粤台幽，绮席平临天际头。
载酒正从鹓沼至，裁诗还喜鹤仙游。
琼云似向檐前宿，珠海潜随岛下流。
荡荡尧天才咫尺，与君同散杞人忧。