雨后泥深马费鞭，看来遵陆岂如船。
人行滩过无多水，雁带云飞不尽天。
束担侵晨离故县，算程明日至临川。
长安钟鼓何时听，东望犹争路一千。
《丰城道中》全文
- 翻译
- 雨后道路泥泞马难行，看来陆路怎比得上乘船。
人在沙滩上行走，水并不深，大雁带着云朵飞翔，天空无边无际。
清晨捆好行李离开故乡，计划明日到达临川。
遥想长安的钟声鼓响何时能再听见，向东望去，路程还有一千多里。
- 注释
- 雨后：雨后的。
泥深：道路泥泞。
马费鞭：马匹难以驾驭。
遵陆：陆路。
岂如船：怎能比得上船只。
人行滩过：人在沙滩上走。
无多水：水不深。
雁带云飞：大雁带着云朵飞翔。
不尽天：无尽的天空。
束担：捆好行李。
侵晨：清晨。
离故县：离开故乡。
算程：计划路程。
明日至：明日到达。
临川：地名，今江西抚州。
长安：古代中国的首都，这里指京城。
钟鼓：钟声和鼓声。
何时听：何时能再听到。
东望：向东看。
犹争路：还在争抢路程。
一千：一千多里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝燧的《丰城道中》，描绘了雨后道路泥泞，行走困难的情景。首句"雨后泥深马费鞭"形象地写出雨后道路湿滑，连马都需要用力挥鞭才能前行，暗示了旅途的艰辛。接着的"看来遵陆岂如船"进一步强调了陆路的不便，不如乘船来得轻松。
中间两联"人行滩过无多水，雁带云飞不尽天"通过对比，写行人艰难跋涉于浅滩，而大雁翱翔在广阔天空，形成鲜明的视觉画面，表达了诗人对自由飞翔的羡慕和自己行程的无奈。"束担侵晨离故县，算程明日至临川"则叙述了诗人清晨出发，预计明日才能到达临川的行程计划。
尾联"长安钟鼓何时听，东望犹争路一千"表达了诗人对远方长安的思念，以及对结束这漫长旅程的期待，同时也流露出一种对未知前路的迷茫和对家乡的眷恋。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的艰辛，寓情于景，情感真挚，展现了诗人旅途的辛劳与对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉中太守行赠潘伯振
汉中太守行出门，萧萧五马鸣秋原。
请君系马亭前柳，为君赠言劝君酒。
汉中巨郡狱讼繁，饥馑频仍足群丑。
蜀川廉范有遗歌，关西杨震称良守。
使君才质迥非常，十年献纳黄门郎。
曾将五色绣龙衮，何有一郡分铜章。
君不见栈道逶迤数千里，高山岧峣水瀰瀰。
此去休歌行路难，拟取循良报天子。