南雨不成雪，北风楼观寒。
眉颦鲁酒薄，肠断楚梅酸。
云梦寒全薄，湖湘春欲还。
举头瞻去雁，羡尔有轻翰。
《冬日作二首·其一》全文
- 翻译
- 南方的雨无法凝结成雪花，北风吹过楼阁带来阵阵寒意。
眉头紧锁，如同鲁地的淡酒难以解忧，心中愁苦如品尝着楚地的酸梅。
云梦之地愈发寒冷，春天的气息却在湖湘一带渐行渐近。
抬头仰望离去的大雁，羡慕你们能展翅飞翔。
- 注释
- 南雨：南方的雨。
不成雪：无法凝结成雪花。
北风：北风。
楼观：楼阁。
寒：寒意。
眉颦：眉头紧锁。
鲁酒薄：鲁地淡酒。
肠断：心中愁苦。
楚梅酸：楚地酸梅。
云梦寒：云梦之地寒冷。
全薄：愈发。
湖湘春欲还：春天的气息在湖湘一带恢复。
举头：抬头。
瞻去雁：仰望离去的大雁。
轻翰：轻盈的翅膀。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷季节的诗，通过对比南北气候和个人情感的表达，展现了诗人对春天到来的渴望以及自己内心世界的复杂情感。
“南雨不成雪，北风楼观寒”两句勾勒出冬日的萧瑟景象，南方的雨水没有变成雪，北方则是凛冽的风，诗人在高阁之上感受着这份寒冷。
接着，“眉颦鲁酒薄，肠断楚梅酸”两句传达了诗人的心境。面部表情间露忧愁，饮下的鲁酒也无法驱散心中的郁闷，而内心的痛苦如同楚地的梅子般尖锐和酸涩。
“云梦寒全薄，湖湘春欲还”则是对未来的一种期待。云梦之间，寒气尚浅，但诗人似乎已经感受到湖湘之地春天即将到来的迹象。
最后，“举头瞻去雁，羡尔有轻翰”两句表达了诗人对于自由和远行的向往。仰望着天空中飞过的大雁，诗人羡慕它们拥有轻盈的羽翼，可以自由地飞翔。
总体而言，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及内心情感的深刻表达，展现了诗人在严寒冬日里的复杂心理状态和对春天到来的无限向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
清风十韵
閒馆方回暑，商飙乍应金。
天高初起籁，松澹更宜琴。
汾棹传歌远，班诗托兴深。
东阳仁自布，西颢气还侵。
太液翻晴旭，灵和乱翠阴。
舟轻飞燕袂，台迥楚王襟。
阮啸经时尽，齐蝉度日吟。
愁生孤戍角，响续暮城砧。
空静销云镂，庭虚转蕙心。
贤哉吉甫颂，千载有遗音。
乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之
去年秋冬交，白昼雷虺虺。
隆冬忽暄燠，青红开百卉。
雨泽不时下，快雪倾复霁。
井泉傍射鲋，涧水通一遂。
春风二月前，行人汗流背。
倏来夏初中，遽变素商气。
稻谷已三布，时过未针水。
复衣日犹寒，重衾夜增被。
燮理失其节，老弱生疵疠。
疹痘无间然，否则得痎痢。
十室闻九病，颜色非人类。
明晨温风届，风候尚云尔。
祇愁淫雨歇，炎威火争炽。
烁石更流金，暴烈摧万汇。
皇天本至仁，长怀好生意。
恢网疏不漏，盖高卑听视。
夫谁执其柄，悖谬乃倒置。
感召厥有由，下民亦何罪。
我欲借扶摇，剖心叩玉陛。
九关群虎守，未许凡骨诣。
愿天回光鉴，肃正天之纪。
甲庚先后三，寒暑无骤至。
春荣不妄施，秋敛仍合义。
四序蔑侵陵，功成顺常理。
三垣拱帝座，百辟森列位。
星辰各授职，钧播岂私遗。
巽风司号令，罔或轻行止。
雷霆秉鈇钺，歼殛必奸宄。
膏润到焦枯，阳和不择地。
幅员几万里，一一防壅蔽。
日月黄道明，泰阶平如砥。
丰穰被率土，寿域包遐迩。
闾阎礼逊兴，鼠偷自不起。
吾皇免焦劳，邻敌望风靡。
圣世作幸民，请从今日始。
《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之》【宋·李吕】去年秋冬交，白昼雷虺虺。隆冬忽暄燠，青红开百卉。雨泽不时下，快雪倾复霁。井泉傍射鲋，涧水通一遂。春风二月前，行人汗流背。倏来夏初中，遽变素商气。稻谷已三布，时过未针水。复衣日犹寒，重衾夜增被。燮理失其节，老弱生疵疠。疹痘无间然，否则得痎痢。十室闻九病，颜色非人类。明晨温风届，风候尚云尔。祇愁淫雨歇，炎威火争炽。烁石更流金，暴烈摧万汇。皇天本至仁，长怀好生意。恢网疏不漏，盖高卑听视。夫谁执其柄，悖谬乃倒置。感召厥有由，下民亦何罪。我欲借扶摇，剖心叩玉陛。九关群虎守，未许凡骨诣。愿天回光鉴，肃正天之纪。甲庚先后三，寒暑无骤至。春荣不妄施，秋敛仍合义。四序蔑侵陵，功成顺常理。三垣拱帝座，百辟森列位。星辰各授职，钧播岂私遗。巽风司号令，罔或轻行止。雷霆秉鈇钺，歼殛必奸宄。膏润到焦枯，阳和不择地。幅员几万里，一一防壅蔽。日月黄道明，泰阶平如砥。丰穰被率土，寿域包遐迩。闾阎礼逊兴，鼠偷自不起。吾皇免焦劳，邻敌望风靡。圣世作幸民，请从今日始。
https://www.ahchsz.com/shici/XsDGeLQ3.html
喜雪应制次韵
嘉平瑞雪映苍华，寒冻河源万里沙。
贝阙珠宫眩云海，琼林玉树散空花。
先春知为农祥应，泽物深随德意遐。
不隔宠光回寸草，何妨梅柳自萌芽。