江南霜重莫嫌渠，草上还多树上无。
淮甸晓来霜似雪，琼田千里玉平铺。
《晓霜过宝应县三首·其一》全文
- 翻译
- 江南的霜重，不要嫌弃它，因为草上比树上还要多。
清晨的淮地，霜白如雪，广阔的田野就像千里玉田，平整如镜。
- 注释
- 霜重：形容霜厚实。
嫌：嫌弃，不喜欢。
草上：指地面的草丛。
树上无：指霜少落在树上。
淮甸：淮河地区。
晓来：清晨。
琼田：比喻洁白如玉的田野。
玉平铺：形容霜覆盖的田野像铺满玉石一样平整。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南初冬的景象。"江南霜重莫嫌渠"表达了诗人对江南寒冷天气中霜花盛开的欣赏之情，尽管地面上的水渠可能因霜而结冰，但这并没有减少诗人对这种自然美景的喜爱。"草上还多树上无"则进一步描绘了霜花在草木间的分布情况，生动形象。
"淮甸晓来霜似雪"中，“淮甸”指的是淮河流域，这里的“晓来霜”比喻了清晨时分的霜花如同初冬的雪花一般纯白、繁密。"琼田千里玉平铺"则用了夸张的手法，形容霜花覆盖下的田野宛若一片洁白无瑕的玉石铺成，既展现了诗人对这份美景的赞叹，也体现了中国古代文人的高雅理想。
整首诗通过对比和夸张的手法，生动地表达了诗人对于初冬江南霜花奇景的深切感受和艺术享受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
昼锦堂·其二
杏靥分霞，莲跗叠雪，比翼丹凤来过。
剪破玉梅亭畔，一幅红罗。
平分东西娘子位，莫争大小状元科。
隋宫里，窈窕绛仙，芳名改唤双荷。怜他。
珠蕾并，相思豆，休教错喂鹦哥。
总把流霞劝我，对引红螺。
似嫌一点胭脂小，动人春色直须多。
宜男子，偷系镂金裙带，晕了梨涡。
金缕曲·其八三叠前韵遣兴
闲冷如坊局。此一官、思量百遍，烂如书熟。
起看紫藤花一架，珠络垂檐簏簌。
今老矣、何心徵逐。
春雨闭门聊种菜，莫肩舆、轻看人家竹。
闲俯仰，画屏曲。眼明身健今生福。
小斋头、官书道藏，儒衣僧粥。
秋水一泓何世界，那更修边饰幅。
麦秋至、乍清还溽。
长乐门边芳草路，绕天涯、不似江南绿。
还枕手，听儿读。