帘幕深深四面垂，清和天气漏声迟。
宫中阁里催缫茧，要趁亲蚕作五丝。
《宫词·其四十一》全文
- 翻译
- 厚重的帘幕四边低垂，清新的春日里，更漏的声音显得格外悠长。
皇宫中的阁楼里，人们急切地催促着缫丝，想要在亲蚕节前制作出五彩丝线。
- 注释
- 帘幕：厚重的窗帘。
深：密集或深邃。
四面：四周。
垂：下垂。
清和：清明和暖。
天气：气候。
漏声：古代计时器（漏壶）滴水声。
迟：缓慢或延长。
宫中：皇宫内。
阁里：宫殿的阁楼。
催缫茧：催促缫丝。
要趁：抓紧时间。
亲蚕：古代指皇后或公主亲自养蚕。
作五丝：制作五彩丝线，用于祭祀或装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深邃幽静的宫廷生活场景。"帘幕深深四面垂"一句，生动地描绘出宫中的室内布置，帷幕低垂，营造了一种封闭而私密的空间氛围。"清和天气漏声迟"则写出了外界的宁静与安详，天空晴朗，时间流逝得缓慢。
接下来的"宫中阁里催缫茧"一句，转向了宫女们的生活细节。"缫茧"指的是蚕食桑叶后的丝线，这里则是指宫中的女性在从事纺织劳动，可能是在编织或缝制衣物。这不仅展现了她们日常的工作，还暗示着一种期待和等待，比如等待皇帝的宠爱。
最后一句"要趁亲蚕作五丝"则是对上一句内容的深化。这里提到的"五丝"可能是指五色丝线，表面上是在叙述宫女们紧赶慢赶地工作，以完成纺织任务，但也可以解读为对生活中某种美好事物的期待与追求，比如皇后的地位和权力。
总体而言，这首诗通过细腻的情景描写，展现了一个女性主导的宫廷生活片段，同时也反映出一种深层次的社会关系和内心情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江神子/江城子.别子似，末章寄潘德久
看君人物汉西都。过吾庐。笑谈初。
便说公卿，元自要通儒。
一自梅花开了后，长怕说，赋归欤。
而今别恨满江湖。怎消除。算何如。
杖屦当时，闻早放教疏。
今代故交新贵后，浑不寄，数行书。
国士一首
五陵少年铜乳臭，哲肃何甘作牛后。
曲合污世乡愿徒，俗学聋瞽纷芜莠。
文士规模正始间，风流可喜未曾有。
志士机敏常济务，斡旋金谷捷趋走。
取乱尤须见兵势，料敌先应决攻守。
至言硕画安危机，却顾前思能审究。
服戎角力乃兵耳，入幄造膝直禦寇。
人心天意归有道，务穑训学臻富寿。
自古迂儒无益算，盖世奇才实天授。
谁能剡牍出公言，明年定取单于首。