断笮飘飘挂渡头，临江立马唤渔舟。
少城已破繁华梦，老境聊寻汗漫游。
斜日驿门双堠立，早霜风叶一林秋。
诗材满路无人取，准拟归骖到处留。
《自江源过双流不宿径行之成都》全文
- 拼音版原文全文
自 江 源 过 双 流 不 宿 径 行 之 成 都 宋 /陆 游 断 筰 飘 飘 挂 渡 头 ，临 江 立 马 唤 渔 舟 。少 城 已 破 繁 华 梦 ，老 境 聊 寻 汗 漫 游 。斜 日 驿 门 双 堠 立 ，早 霜 风 叶 一 林 秋 。诗 材 满 路 无 人 取 ，准 拟 归 骖 到 处 留 。
- 注释
- 断笮：断开的绳索，这里指渡船的缆绳。
渡头：渡口。
少城：古代成都的别称，这里指诗人所在的城市。
繁华梦：昔日的繁华景象。
老境：年老的境况。
汗漫游：随意漫游。
斜日：傍晚的太阳。
驿门：驿站的大门。
堠：古代用于传递信息的土堆，此处指路标。
早霜：初秋的霜冻。
诗材：可供作诗的素材。
归骖：驾车返回的人。
到处留：处处停留。
- 翻译
- 断索在风中摇曳挂在渡口边，我骑马站在江边呼唤渔舟。
少城的繁华已成过往梦境，步入晚年只想随意游荡。
夕阳下驿站门口孤零零立着两个路标，早霜打落树叶，整个树林都笼罩着秋天的气息。
满地都是诗意的素材，却无人欣赏，我期待着驾车四处游走，让车留在每处美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游从江源出发，经过双流时不作停留，径直向成都进发的情景。首句"断笮飘飘挂渡头"形象地写出船只在江上摇曳，渡口孤独的情状，显示出旅途的孤寂。"临江立马唤渔舟"则显现出诗人急于前行，甚至需要召唤渔舟相助的急切。
"少城已破繁华梦"暗指过去的荣华不再，诗人以"繁华梦"象征往昔的辉煌，而"老境聊寻汗漫游"则表达了他步入老年后寻求自由自在的生活态度。"斜日驿门双堠立"描绘出日暮时分，驿站孤独矗立，远方的里程碑（堠）见证着旅程的遥远。
"早霜风叶一林秋"进一步渲染了秋天的凄凉氛围，风中的落叶暗示着时光的流逝和诗人内心的感慨。最后两句"诗材满路无人取，准拟归骖到处留"表达了诗人对沿途美景无人欣赏的遗憾，同时也流露出他对即将到达成都的期待，希望能在那里找到灵感，留下佳作。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了陆游在旅途中对过去与未来的思考，以及对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
二月十二日玉山人买百花船泊山塘桥下呼琼花
百华楼船高八柱，主人春游约春渚。
山塘桥下风兼雨，正值灌坛西海妇。
桃花弄口小蛮娘，腰身杨柳随风扬。
翡翠屏深未肯出，蹋歌直待踏春阳。
喜闻晴语声谷谷，明朝豫作花游曲。
小蛮约伴合吹笙，解调江南有于鹄。
明皇按乐图（二首）
沉香亭前花萼下，天街一阵催花雨。
海棠花妖睡初着，唤醒一声红芍药。
金銮供奉调《清平》，梨园旧曲换新声。
阿环自吹范阳笛，八姨独操伤春情。
君不见夜游重到明月府，青鸾能歌兔能舞。
五云不障蚩尤旗，回首烟中万鼙鼓。
那知著底梧桐雨，雨声已入淋铃谱。