艳拂衣襟蕊拂杯，绕枝闲共蝶徘徊。
春风满目还惆怅，半欲离披半未开。
《惜花》全文
- 注释
- 艳：鲜艳的色彩。
拂：轻轻擦过。
蕊：花蕊。
杯：酒杯。
绕枝：围绕树枝。
闲：悠闲。
蝶：蝴蝶。
惆怅：内心感到忧郁或失落。
离披：花瓣半开半闭的状态。
半未开：尚未完全开放。
- 翻译
- 花瓣轻触衣襟，花蕊又碰触酒杯，
花朵在枝头悠闲地与蝴蝶共舞徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日里赏花的情景。"艳拂衣襟蕊拂杯"，通过对衣襟与酒杯边缘的鲜艳花瓣轻拂，传达了诗人细腻的情感和对自然美景的欣赏。"绕枝闲共蝶徘徊"，则展现了一幅悠然自得与蝴蝶嬉戏于花间的情景，体现出诗人对于春日轻松愉悦心境的描摹。
"春风满目还惆怅"一句，透露出诗人即便沉浸在美好之中，也不免有所感慨。春天的风光虽然迷人，但也常常引起人们对时光易逝、物是人非的感叹。
最后两字"半欲离披半未开"，则可能表达了诗人对于花朵尚未完全绽放的期待与留恋之情。整首诗通过对春日景象的细致描写，表现出了诗人对自然美的深切感受以及对生命流逝的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海山谣寿李宗伯
一鹤东北飞，徘徊若返顾。
仙人乘之海外来，衣裳窈窕流云雾。
碧海三山列仙囿，贝宫嵯峨罗万牖。
上临紫极蹑三台，下见瑶京开北斗。
手发玉缄龙虎文，再拜远为尚书寿。
尚书岩岩霍岳姿，身长八尺扬脩眉。
夜悬赤舄星辰侧，昼入银台献纳司。
先皇旧臣尽云卧，尔时出入名声播。
二十馀年列九卿，近日新街参八座。
海内清心秪独知，当朝苦节谁人过。
海门波涛春吐吞，中有桃树盘石根。
千年柯干撑日月，万里枝叶垂昆崙。
观图愿君寿与比，长为梁梀留乾坤。