去春烽火照江边，曾草军书夕废眠。
万里旌旗真属命，一丘耕钓且随缘。
偶然谢客元非病，间亦寻僧不为禅。
尚有惜花情味在，铜瓶终日玩芳妍。
《去春》全文
- 拼音版原文全文
去 春 宋 /刘 克 庄 去 春 烽 火 照 江 边 ，曾 草 军 书 夕 废 眠 。万 里 旌 旗 真 属 命 ，一 丘 耕 钓 且 随 缘 。偶 然 谢 客 元 非 病 ，间 亦 寻 僧 不 为 禅 。尚 有 惜 花 情 味 在 ，铜 瓶 终 日 玩 芳 妍 。
- 翻译
- 春天战火照亮江岸，我曾彻夜起草战书难以入眠。
万里军旗仿佛承载着命运，暂且放下耕钓，随遇而安。
偶尔谢绝客人并非身体有恙，有时寻找僧人并非为了参禅。
心中仍有对花的怜爱之情，铜瓶中终日欣赏花朵的美丽。
- 注释
- 烽火：战争中的烽火。
江边：江畔。
军书：军事文书。
废眠：无法入睡。
万里：极远的地方。
旌旗：旗帜。
属命：归属命运。
一丘：一亩土地。
随缘：顺应天意。
偶然：偶尔。
谢客：拒绝客人来访。
元非病：并非生病。
寻僧：寻找僧人。
禅：佛教的静思。
惜花：爱花。
铜瓶：铜制的容器。
玩芳妍：欣赏花朵的美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人对往昔战乱生活的回忆和现实中淡泊名利、追寻自然之美的态度。"去春烽火照江边，曾草军书夕废眠"两句表明诗人曾经历过战争的残酷，亲身体会到兵荒马乱的艰辛，但现在已经远离了那个时代，能够安然入睡。
"万里旌旗真属命，一丘耕钓且随缘"则展示了诗人对现实生活的态度，虽然曾经有过辉煌的军事生涯，但如今只愿意过平淡的农耕生活，对于命运持有一种顺其自然的接受。
"偶然谢客元非病，间亦寻僧不为禅"表明诗人虽然辞谢来访的宾客，并不是因为身体有恙，而是心中有更深远的追求；同样，他偶尔寻访僧侣，也并非为了修行禅定，而可能是为了精神上的沟通和慰藉。
最后，"尚有惜花情味在，铜瓶终日玩芳妍"则流露出诗人对自然之美尤其是对花的喜爱，他珍视那份情感，每天都在欣赏花朵的美丽，心中充满了对自然之美的赞叹和享受。
整首诗通过对比的手法，展现了诗人由战乱到平淡生活的心路历程，以及他对自然之美的情感寄托。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
从军行
少小慕功名，击剑复谈兵。
误信封侯事，甘作从军行。
一朝备行伍，几处罹辛苦。
西南通远夷，东北攘骄虏。
武帝雄材略，土宇新开拓。
衔命驰严马，登坛延卫霍。
诸将竟邀功，岁岁出临戎。
勒兵盈塞外，发卒遍关东。
骚屑干戈动，萧条田野空。
庙谋贪战伐，边隙开胡粤。
军兴急星火，兵连淹岁月。
戈船下厉水，策马踰葱雪。
山川行未半，容鬓惊凋换。
寒冰手指堕，炎风肌肉烂。
思乡已泪尽，望远堪肠断。
怫郁鱼泣津，凌兢猿眩岸。
悠悠历绝国，险道何倾侧。
虎穴讵可入，鬼方宁易克。
间使闭昆明，单兵陷疏勒。
全军有天幸，从吏无人色。
天时变杀机，壮士奋兵威。
飞矢风鸣镝，推兵血溅衣。
长驱五王国，大破九重围。
万里悬旌出，三军奏凯归。
边垂日无事，鸟尽良弓弃。
行直贵臣憎，功高同列忌。
赏格多排沮，谤书仍负累。
白头还士伍，赭衣从吏议。
输力奉明君，忠邪不见分。
丹心徒贯日，剑气枉凌云。
人事竟莫测，天命谅难闻。
可怜麟阁上，不画李将军。
《从军行》【明·薛蕙】少小慕功名，击剑复谈兵。误信封侯事，甘作从军行。一朝备行伍，几处罹辛苦。西南通远夷，东北攘骄虏。武帝雄材略，土宇新开拓。衔命驰严马，登坛延卫霍。诸将竟邀功，岁岁出临戎。勒兵盈塞外，发卒遍关东。骚屑干戈动，萧条田野空。庙谋贪战伐，边隙开胡粤。军兴急星火，兵连淹岁月。戈船下厉水，策马踰葱雪。山川行未半，容鬓惊凋换。寒冰手指堕，炎风肌肉烂。思乡已泪尽，望远堪肠断。怫郁鱼泣津，凌兢猿眩岸。悠悠历绝国，险道何倾侧。虎穴讵可入，鬼方宁易克。间使闭昆明，单兵陷疏勒。全军有天幸，从吏无人色。天时变杀机，壮士奋兵威。飞矢风鸣镝，推兵血溅衣。长驱五王国，大破九重围。万里悬旌出，三军奏凯归。边垂日无事，鸟尽良弓弃。行直贵臣憎，功高同列忌。赏格多排沮，谤书仍负累。白头还士伍，赭衣从吏议。输力奉明君，忠邪不见分。丹心徒贯日，剑气枉凌云。人事竟莫测，天命谅难闻。可怜麟阁上，不画李将军。
https://www.ahchsz.com/shici/vRwST5DB9.html